I'm at a loss.
どうしたらいいの?
http://englishwithkatie.com/daily-blog/
今週は (わからなくて)混乱する、困惑する というときに使える表現のバリエーションです
月曜日 confound
火曜日 puzzle
水曜日 not get it
そして今日は
at a loss
【辞書より】
at a loss
困って、途方にくれて/損をして
【みかぴょん流】
When I saw a full of old cloth in a closet I was at a loss how to get lid of them. They are left by my late mother-in-law.
Then one of my friends introduced me a volunteer group "Omocha library" who makes toys of cloth for children and need many cloth.
I was happy to send them a carton box filled up with cloth.
クローゼットいっぱいの古い布を見たとき、どう処分しようかと途方にくれました。その布は亡き義母が残したものなんです。
そしたら、友だちが、子どもたちのために布でおもちゃを作っていて、布を必要としている「おもちゃライブラリー」っていうボランティア団体を紹介してくれたんです。
私は喜んで、段ボールに布を詰め込んで送りました。