• ようこそゲストさん!

mikapyonさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2016年
07月29日
07:34 mikapyonさん

Duoでボキャビル 478

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアルネッサンスを開花させる菊花絵を作ったのはジョットの功績だ。

【credit】
verb
1 to add an amount of money to somebody’s bank account
2 [usually passive] to believe or say that somebody is responsible for doing something, especially something good
credit somebody芽 All the contributors are credited on the title page.
credit A with B 芽The company is credited with inventing the industrial robot.
credit B to A 芽The invention of the industrial robot is credited to the company.
3 credit A with B to believe that somebody/something has a particular good quality or feature
I credited you with a little more sense.
4 [usually passive] credit somebody/something as something to believe that somebody/something is of a particular type or quality
5 credit something | credit what, how, etc… | credit that… (British English) (used mainly in questions and negative sentences) to believe something, especially something surprising or unexpected
芽He's been promoted—would you credit it?

noun
1 [uncountable] an arrangement that you make, with a shop/store for example, to pay later for something you buy
2 [uncountable, countable] money that you borrow from a bank; a loan
3 [uncountable] the status of being trusted to pay back money to somebody who lends it to you
4 [uncountable] if you or your bank account are in credit, there is money in the account
5 [countable, uncountable] a sum of money paid into a bank account; a record of the payment
6 [countable, uncountable] (specialist) a payment that somebody has a right to for a particular reason
7 uncountable] credit (for something) praise or approval because you are responsible for something good that has happened
8 [singular] credit to somebody/something a person or thing whose qualities or achievements are praised and who therefore earns respect for somebody/something else
9 [countable, usually plural] the act of mentioning somebody who worked on a project such as a film/movie or a television programme
10 [countable] a unit of study at a college or university (in the US, also at a school); the fact of having successfully completed a unit of study

【みかぴょん流】
The discovery of iPS cells is credited to Professor Sinya Yamanaka in Kyoto University. He was received a novel prize in 2012 for it.
iPS細胞の発見は京都大学の山本伸弥教授の功績である。彼はその功績により2012年にノーベル賞を受賞した。
  • 総アクセス数(959)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2016年
07月29日
17:32
 Blauer Himmelさん

He was received a novel prize in 2012 for it.

receive the Nobel Prize for that in 2012 では?

2016年
08月01日
07:38
mikapyonさん

>>1 BlauerHimmelさん

ありがとうございます。

その通りだと思います。 後ろから形容する語句の語順、よく間違えてしまいます。
英文を読むときにもそのあたりに注意して身につけて行かないといけないですね。

1番~2番を表示