Q-Eng

【わたしの　空耳】

Hi! Welcome to English with Katie.
It's Video Monday and it's time to begin our week.
This week, we're working with
"He made a real difference in our world."
"He made a real difference in our world."

And today is Martin Luther King, Jr. day.
And we cerebrate a man who made a real difference in our world.
Bringing equality to all people in the United States and the world was his dream which is been realized diary(?)
He made a real difference in our world.

Take care and have a good one!
And make a difference in your world.
A kind word, a nice gesture, everything makes a real difference in your world.
Bye!

which is been realized diary(?)
↓
which is being realized daily

に聞こえました。

make a difference というのは、違いを生じるですけど、
この違いというのは、必ず良い方の意味でつかわれると、
先日よみました＾＾

ちっちゃなちっちゃなdifferenceですけど、私もがんばります。

中学の教科書にあった文ですが
Small changes can make a big difference.

小さなことからコツコツと～～！←西川きよしｗｗｗ

今月の実践ビジネス英語に

... body language can make the difference in the outcome of their interview.
ボディランゲージが（その就職希望者の）面接結果を左右することがあります。

って出てきました。
なんで、定冠詞なんだろう？
採用か不採用かの間のdifference って決まっているからかな？

>>2 neginohanaさん
いつもありがとうございます！

そうですよね、　is been なんてありえないですもんね！

>>3 luminさん
ありがとうございます。

＞make a difference というのは、違いを生じるですけど、
この違いというのは、必ず良い方の意味でつかわれる

へええ　そうなんですね～！　
少しずつ　make a difference していけたら　どんどん良くなるってことですね！

>>4 ちいこさん

おお！　キヨシ師匠！！　（：

change for the better 　ってなんかのCMで言ってますよね　なんだっけ？
make a difference と　ちょっと似てるかな？

それにしても　中学校でそんな例文習うんですね～　けっこう高度！
ABCから始まって　数年でそこまで到達させるのは大変だろうなぁ・・・

>>5 neginohanaさん

make a difference だと　”違い”が漠然としちゃうのかな？

ねぎさんが書いてくれたみたいに　この場合は、”違い”が、合格か不合格かの違いだと決まっているので、
the　なのかな～　って思います。

今日（2014-01-23）のニュースで英会話、ミランの本田選手のニュースで

"He can make a difference. "

って出てきました。

>>10 neginohanaさん
ありがとう。
そうなんですね・・・（まだやってない）

同じ表現を別のところで見ると　なんだか嬉しいですね！　
そういうことが　２，３回あると　すごく印象に残って覚えられますよね～

それにしても　本田選手もですが、楽天のマー君も　Make a difference！