• ようこそゲストさん!

gyutakuさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2013年
07月22日
19:18 gyutakuさん

画像見て作文 / Writing About an Image Chosen at Random

(image from http://lorempixel.com )

I can see a iPhone and a pear of earphones.
It is not certain whether the mobile phone and earphones were connected directly.
Because the photo was cropped.
They might be connected with Bluetooth.
I'm not sure what this type of ear pads are called, 'canal type'?
Anyway, I also have the same type of them.
It fits very much to ears, so the sound is hardly leaked even if the volume is big.
Of cource, there are limits to everything.

iPhone とイヤホンが見えます。
それらが直接繋がっているかどうかは分かりません。
写真が切り取られていますので。
もしかするとブルートゥースで繋がっているかもしれません。
このタイプの耳あてが何と呼ばれるかはっきり分からないのですが、カナルタイプでしたっけ?
とにかく、私も同じタイプのものを持っています。
耳にとてもフィットするので、音量が大きくても音がほとんど漏れません。
もちろん、何事にも限度がありますけどね。

#上記は、私がLang-8に書き込んだ内容
#もらった添削&アドバイスは以下リンク先を参照

http://lang-8.com/14374/journals/622109786444180790268617...
  • 総アクセス数(3,240)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2013年
07月22日
19:19
gyutakuさん

There are limits to everything.(何事にも限度はある。)
って書きたくて調べたのですが、もうすっかり忘れてるなぁ。

2013年
07月23日
08:55
hadaさん

いつもがんばってますね!
添削されてないけど an iPhone では?
アイフォーンと発音も母音ですし。

1番~2番を表示