• ようこそゲストさん!

えるさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2013年
03月12日
10:19 えるさん

subjectという単語

  • 英語の話題
be subject to~の意味がよくわからなくて辞書を引きました。
するとまず、subjectがわかってないらしく???謎は深まりました。なので、少し自分なりにまとめてみます。
(といいつつ、コピペが多くて辞書そのままになってしまったかも^^;)

subject
名詞、形容詞、動詞がある。

名詞・形容詞は頭にアクセント sˈʌbdʒɪkt
動詞は後ろにアクセント     səbdʒékt
*これは後に出るprojectも同様。

語源:sub(下に)+ject(投げる)

このsub(下に)という感じは、特に形容詞の意味でわかりやすい気がする。

substance:sub(下に)+stance(立つ)→下にあるもの→本質→物質;実質
submit:sub(下に)+mit(送る、置く)→提出する;服従する
submarine:sub+marine→潜水艦

inject:in(中へ)+ject(投げる)→注射する
project:pro(前へ)+ject(投げる)→投影・発射する
reject:re(再び,し直す)+ject(投げる)→投げ返す→拒絶する

名詞
A
1. 主題・題目
 《★【類語】 subject は討論・著作・美術などで扱われた題目や主題;
 topic は特にある作品や議論の一部で扱われた題目や話題で,一般に subject よりは小規模のもの;
 theme は著作・演説などの基本となる概念・考え方》.

2. 学科・科目
 クローバー a required [an elective] subject 必修[選択]科目.

3. 主語・主部 <文法>,(cf. predicate).

B
4. 国民・臣民
 クローバー a British subject 英国民.

5. 〔特定の感情・行動などの〕原因・対象 〔for,of〕.
 クローバー a subject for ridicule あざけりの対象.
 クローバー a subject for complaint 不平の原因.

6. 被実験者,被験者,実験材料; (催眠術などの)被術者.
 クローバー a subject for dissection 解剖用死体.

7. 素質者,患者.
 クローバー a hysterical subject ヒステリー性の人.

形容詞
1. 【限定用法】 (比較なし)従属する,属国の.
 クローバー a subject province 属領.

2. 【叙述的用法】〔…に〕服従して,従うべきで.
 クローバー You're subject to the laws of this country. あなたはこの国の法律に従わなければならない.

3. 【叙述的用法】〔…を〕受けやすくて,こうむりやすくて; 〔…に〕かかりやすくて,陥りやすくて.
 クローバー These prices are subject to change.
    これらの価格は変更することがあります.
 クローバー He's subject to colds [attacks of fever].
    彼はかぜをひき[発熱し]やすい.


4. 【叙述的用法】〔承認などを〕受けなければならなくて,〔…を〕条件として.
 クローバー The plan is subject to your approval. その計画にはあなたの承認が必要です.

りんご subject to
…を(得ることを)条件として, …を仮定して.
 クローバー Subject to your consent, I will try again. ご承諾くださるならもう 1 度やってみます.

ちなみにアルクでは
# subject to
1. 《be ~》~の支配を受ける、~の影響下にある
・This Agreement shall be subject to the laws of Japan. : 本契約は日本国の法律に従うものとする。

2. 《be ~》~しがちである、~の癖がある

3. 《be ~》~にさらされる、~を被る
・This region is subject to earthquakes. : この地域は地震が起こりやすい。

4. 《be ~》~次第である、~に依存する
・The terms of the contract are subject to change. : 本契約の条件は変わることがあります。

と書いてある。こっちのほうがわかりやすいかな。

動詞
1. 服従させる
2. (嫌な目に)あわせる、受けさせる
 クローバー (しばしば受身で)be subjected to ridicule 冷笑される.
3. 〈ものを〉〔…に〕当てる,かける.
 クローバー subject the metal to intense heat その金属を高熱に当てる.
  • 総アクセス数(5,380)
  • 拍手拍手(2)
  • お気に入りお気に入り(1)

コメント

1番~4番を表示

2013年
03月12日
18:25
mikapyonさん

えらいね~~~!! ぱちぱちぱち

すごく意味のひろーい言葉なんですね!! いろんな文章の中でいろんな出会い方をしないとなかなかつかめそうにないです。中学では、『科目』って習って、長年それだとばっかり思ってました。(とほほ)

sub 下へ   subordinate (部下)というのあったな なんて思いました。
ject  投げる  reject 投げ返す→断る ってすごくわかりやすいです!

2013年
03月12日
22:03
えるさん

>>1 mikapyonさん
いえいえ、自分がわかんないだけなんですよ^^;

長くなるから書かなかったんですが、sub-の"b"はかなりいろいろ変化するそうです。
sub‐【接頭辞】「下; 下位,副; 亜; やや,半」の意 (⇔super‐)
《★c の前では suc‐, f の前では suf‐, g の前では sug‐, m の前では時として sum‐, p の前では sup‐, r の前では sur‐, c,p,t の前では時として sus‐となる》.
ですって。
えー!? じゃぁ、あれもこれもそれもじゃんって感じww
これを知るとまた世界が広がるか?かえってわからなくなるかwww

一緒にへぇ~と面白がって下さる皆様があってのまとめです♡

2013年
03月13日
22:53
mikapyonさん

今日読んでた本(例の Pi) に interject ってでてきました (報告)

2013年
03月13日
23:03
えるさん

>>3 mikapyonさん
お~、間に入れるって言う感じですね。ありがとうございます^^

1番~4番を表示