Q-Eng

ここのコミュのおかげで、時々だけど「ニュースで英会話」のサイトでの勉強を続けている。

最近思うのは、そこでやる前に、英文のニュースをどこかで読んでいることが多い。

それはpufferさんの単語テストのおかげだったり、ツイ友さんのRTをたどってだったり、これもここのコミュの「ABCニュースシャワー」だったり、自分で気になって探してたり。

これはちょっとした進歩なのかな？って勝手に思ってる。

でもまだ、英語でニュースを「観る」場合、理解の大部分は日本語のニュースで内容を知っていたり、画像や文字に頼る部分が多く、きっと聞いてるだけではほとんど理解できてない気がする。
まぁなんの話題かぐらいはわかるかもしれないけど。

英語のニュースや映画・ドラマなどをさらっと聞いて何となくでも理解できるようになるのはまだまだずっと先のようである。

まぁそこまで届くかどうかはわかりませんが、ここで現状を一度把握して、また続けていきたいと思っている次第です。

刺激やネタを提供してくれるお友達に感謝です。