• ようこそゲストさん!

gyutakuさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
04月05日
10:07 gyutakuさん

grim [adjective]

===
I make and post some English sentences for daily training.
If you found any mistakes in them, please let me know.

この書き込みは、英語学習の一貫として私 gyutaku が作った英作文です。
文法間違いやタイポなどがあれば是非教えてください。
===

<Word of the day (from http://www.learnersdictionary.com/ )>
grim [adjective]
1 : unpleasant or shocking to see or think about
・Hikers made a grim discovery when they came across a dead body in the woods.
・The accident serves as a grim reminder of the dangers of drinking and driving.
2 : causing feelings of sadness or worry : gloomy or depressing
・a grim winter
・The prognosis is grim = doctors do not expect her to live longer than six months.
・He paints a grim picture of the prospects for peace.
3 : having a very serious appearance or manner
・His face looked grim, and we knew his news wouldn't be good.
・a grim smile
・a grim taskmaster
4 : strongly felt and serious
・grim determination

1.⇒見たり考えたりするには不快で衝撃的なもの
2.⇒悲しみや心配の原因となる=希望の無い、または憂鬱にさせるような
3.⇒とても真剣な表情や態度
4.⇒強く思われて真剣な(←どう解釈すれば言いかわかりません)

<Examples by gyutaku>
Generally speaking, grim scenes in films, TV programs and so on have adverse impact on children's mental development.
⇒一般的に、映画やテレビ番組などの残酷なシーンは子供の精神発達に悪影響を与えます。
It is believed that a grim scene is bad for children.
⇒残酷なシーンは子供によくないとされています。

grim という単語を見たときにチェシャ猫を思い浮かべたのですが、
そっちは grin でした。
で、童話で有名なグリム兄弟は Brothers Grimm。

"make a ○○ discovery" で、「○○な発見をする」

"adverse effect/impact" で、「悪影響」

(*)斜字は http://www.learnersdictionary.com/ からの抜粋
  • 総アクセス数(2,269)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2012年
04月05日
11:01
hadaさん

本当は恐ろしいグリム童話というタイトルの本があったからなのか、グリム兄弟の名前を Grim だと思っていました。 本当は Grimm だったんですね~

2012年
04月05日
18:33
gyutakuさん

なるほど、
"The Grimm Fairy tales are actually grim."
ってことですね(^-^)

1番~2番を表示