Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。


まずアプリ情報です。申し訳ありません。現在、私とエンジニアが多忙期に入っていまいました。開発がさらに遅れる見込みです。
有益な情報としては、初期データ（約1100語）分の音声データが入手できたとうことです。
また、お陰様で、データ作成のお手伝いさんも来てくださいました。ありがとうございます。
私の多忙期が終わるのは８月９日の予定です。
もちろんそれまでに公表できるバージョンができ次第それを発表いたします。


============
では…

今回もチャレンジしてくださった皆様、ありがとうございました。
では、今回の解答と解説に行きます。

--------------------------------
問題

（Ａ）誤りを正せ。
　　　I want you to become Edison, not a Shakespeare.

解答
Edison → an Edison

解説
「a(an）＋ 人物名」で、「（人物）のような人」という意味を表すことができます。（この問題だと、後ろの「a Shakespeare」が既にその役目を果たしていますね）
エジソンそのものにはなれっこありません。「エジソンのような人」になる、という表現にします。
「私はあなたにエジソンのような人になって欲しい、シェークスピアのような人ではなくて」

-------

（Ｂ）次の意味になるように、次の語群を並び変えなさい。[１語不足]
　お金持ちが必ずしも幸福であるとは限らない。
　　（always／are／happy／not／rich）

解答
　The rich are not always happy.
別解
　Rich people are not always happy.

解説
　「the＋形容詞」で「形容詞な人々」という意味を表します。他にも例えば「the young」ならば、young people と同じ意味で「若者たち」という意味になります。

-------

（Ｃ）（　　）に適切な１語を選びなさい。
　　　He caught me by（　　）arm.
　　　a.an　b.the　c.my　d.his

解答
　b.the

解説
　これは、かなり特殊な形と言えます。熟語として考えたほうがいいかもしれません。

　catch + 人 + by the [人の体の一部]　「[人の体の一部]をつかむ」

という決まりきった形があるのです。私はこの熟語を「前置詞のby の学習時」に教わりました。当時の先生から「いいか～。使うべき前置詞は by で、 by の次はなぜか the なんだぞ～～！」って教わりました。by を使うんだということもしっかり覚えましょう。

-------

（Ｄ）誤りを正せ。
　　　Last Sunday we went to school to play the baseball.

解答
　　go to school → go to the school
　　play the baseball → play baseball

解説
　２箇所あるのが味噌でした。１箇所しかない、という先入観に打ち勝てたかどうかがポイントでした。

１箇所目。go to school → go to a school

go to school のままだと school は無冠詞ですね。無冠詞は「機能」を表します。
つまり go to school だと「学校というものに行く⇒学校に通う」という意味です。
今回は「野球をしに学校に行く」と言いたいのです。今回は「野球をしに学校に通う」は変ですよね（そういう人がいるかもしれませんが）。


で、冠詞をつけたいのですが、a か the か。これが難しいところ。実はこれも「熟語的な表現」と覚えたほうがいいかもしれません。
go to the school で「（用事などで）学校に行く」という具合に使います。したがって今回は the です。

---

２箇所目。play the baseball → play baseball

「楽器を引く」場合、[play the + 楽器名]　という表現になりますが
「スポーツをする」場合、[play スポーツ名]　という具合に「無冠詞」で使います。

これらを「楽器のthe」「スポーツの無冠詞」と呼ぶことがあります。

=======================

以上でした。いかがだったでしょうか？
冠詞は日本人にとっては大変難しいと思います。私の師匠は「完全な習得には50年かかる」とおっしゃっていました。当然私もしょっちゅう間違えます。
間違えながら、少しづつ覚えるべきではないでしょうか？

それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/6900

出典