• ようこそゲストさん!

ma-chan-frogさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2011年
05月02日
10:02 ma-chan-frogさん

today's useful phrase

  • 英語の話題
ward off ~をそらす

e.g. The sweet flag is believed to have the power to ward off evil. 菖蒲には邪気を祓う力があると考えられている。
(↑↑テキストを持っていないので、また細部が違っているかもしれませんが……)
from NHK'Trad Japan'

ward off evil は便利な表現だと紹介されていましたが、
ward off~は、ほんとうに便利な表現。

ward off flies
ward off a blow
ward off inflation
ward off the chill
ward off a calamity
ward off calumnies
などなど、辞書にも例文がたくさん。
  • 総アクセス数(1,569)
  • 拍手拍手(5)
  • お気に入りお気に入り(1)

コメント

1番~3番を表示

2011年
05月02日
19:37
megeninさん

ward off ・・・ 早速拝借しました〜 m(_ _)m
(5/2 今日の一言  -kataineko- ) (=v=)ムフッ♪

2011年
05月03日
00:31
MihoGさん

ward off ってはじめて聞きました~!
確かに便利な表現ですね~(^^

自分でも勉強のために使いそうな例文探しました♬♫

take Vitamin C to ward off colds
風邪防止のためにビタミンCを飲む

So the festival is held to ward off evil and diseases.
そこで、厄や病気を遠ざけるため、このお祭りが行われるのです。

2011年
05月03日
05:21
ma-chan-frogさん

megeninさん、Mihoさん

ご活用いただいて、嬉しいです♪

わたしもどんどん使って、自分のものにしようっと。

1番~3番を表示