• ようこそゲストさん!

MuscleMagicianさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2008年
03月06日
23:00 MuscleMagicianさん

【格言】ビジネスマンの父より息子への手紙【その2】

  • その他

現在読んでる本から格言だー!と思うものを主観的にピックアップ。



前回の記事はこちらから→■■ジャーナル一覧■■



※ブリーフケースのリンクミス修正、動画見れます。



訳は前回同様、超意訳マッスルトランスレートですのでほんのり心で感じてください(・Д・)

※ほぼ原形をとどめていないもの、英文に手を加えたものがあります。



Marriage is probably the most major investment to which two partners will ever commit themselves.

結婚とは自らを賭けた最も重大な投資だろう。



I have no hangups about your running this train at 120 miles per hour,

I just want to make sure the track is clear.

Derailment can make one hell of a mess!


突っ走るのは止めないさ、ただ障害物がないか確認したいだけなんだ。

脱線は厄介だぞ?



Fame and money can be but fleeting moments in one's life;

truth and an honest reputation are the stays of a valuable life.


名声と富は一瞬のことかも知れないが、真実と信用は一生のものなんだ。



A banker, according to some opinions, is a person who lends you an umbrella on a sunny day

but wants it back as soon as it starts raining.


晴れてるときには傘を貸してくれるのに、雨が降ったら返せと言ってくるような奴らしいぞ、銀行家ってやつは。



The banker is the only person I know selling something everybody wants.

銀行家は知る限り唯一の「誰もが欲しがるもの」を売る人間だ。



Learn from others' mistakes; you won't have time to make them all by yourself.

人の経験から学ぶんだ、自分で全て経験するなんて不可能なんだから。



No man's knowledge here can go beyond his experience.

経験に勝る知識なんてものはないんだ。



To improve your business skills by reading is simply to read about people.

History is about people.


読書で経営についてのスキルを学ぶことは、人について読むことだ。歴史は人について語る。



Be aware of the man of one book. Need I say more?

一冊しか本を読まない人に気をつけろ。これ以上言うことがあるか?



えーそして今日のおまけ動画。

■■ヤフーブリーフケース■■

右クリックで保存してください。

一発ネタのライズ(カラーチェンジ)&画像の粗いキング(一枚ずつ裏返る)です。



<img class="align_center" src="http://assets3.smart.fm/assets/blog_entries/25176_image_attachment.jpg" />


  • 総アクセス数(7,310)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

前を表示

4番~23番を表示

2008年
03月07日
02:25
さん

4:

Luke505 のコメント:
おおぉう おおぉう 後ろでroomyが発声練習してるw  経験に勝る勉強はないと うちも信じています♪

2008年
03月07日
03:13
alansmitheeさん

格言読んでるのがすごいねぇ~

ビジネスマンらしい格言、経験がものを言うって感じで社会でもまれて生まれたんだなぁ!

格言を踏まえるのもいいけど、それじゃ人生つまらないところもあるかもね。

自分なりの結論っていうものもあるしね、hilite10982さんの言うようにガンガンいっちゃってください!



おまけ画像いただきますっ<(_ _)>

2008年
03月07日
06:37
さん

6:

言葉というものは不思議なもので、その時その時の自分の成長の度合いによって、受ける印象が変わってきます。

きっとこれから色々な経験をなさって、10年後のMMTさん☛が感じるこの言葉の意味はまた違ったものになっていくでしょう♪

・・・・・ヤギのアップて、初めて見た。(ノ△・。)



p.s あれ?■■ヤフーブリーフケース■■開くと、自分のブリーフケースが開いちゃうw

2008年
03月07日
07:49
MuscleMagicianさん

>hiliteさん



もう僕、自分を若いと思えてないです(汗

すでに年齢を経過した焦りを感じながら生きてます・・

社会人になるって、とっても大きいことですね!

ワクワクもしますがドキドキハラハラのほうが大きいです(・Д・)



ありがとうございます★



>riexiさん



marriage...

投資先を変えよう、とは心が痛んで思えないんですが、笑

投資先の経営改善サポートをして頑張ってもらいたいと思います(・ω・ιι)



learn from..の一つがやっぱり読書なんですよね!

人に「教えて」と言わずにノウハウを学べる、しかもwin-winの関係になれるというのは大きいです。



マーケティング面白いですよね!

僕は授業でとって凄く楽しかったです。先生も良かったのでなおbetterでした。



one book...

僕は結構頭がかたい人間なので、自分と逆の意見のものも沢山見ないとな、と思います。

本だったら意見が食い違っていても対立することはないし視野を広げるのにとってもいいです。

2008年
03月07日
07:54
MuscleMagicianさん

>mcak さん



順番はページ順です。笑

しかし運命かもしれません。



>まいちゃん



おおぉぅ おおぉうw

まぃちゃんは経験も勉強もしてるからミス・ゴールドマンサックスになれるよ♪


2008年
03月07日
08:02
MuscleMagicianさん

>アランスミシーさん



僕が勝手に引用して格言化してるだけです。笑

色んな本を読んで使えそうなとこだけ取り入れてます♪

本を読めば読むだけ生活スタイルがかわってきます(・Д・)



おまけ画像・・wこいつのインパクトに動画が負けてるかも・・w

ちなみにこの画像は携帯でとった写真です(・ω・)



>月祭さん



そうですねー!それってあると思います!

成長の度合いによって周りのもの全てが違ってみえますよね。



「人や環境は変えられない、変えられるのは自分自身だけだ」

僕はこの言葉が好きです。



You can never change others. All you can change is just yoursef.

英語にすると格言っぽいです。笑



リンク修正しました!報告ありがとうございます。

コメント読んでっても皆動画完全スルーだったのは、リンクのせいだったと言い聞かせておきます。。

2008年
03月07日
08:24
さん

10:

okirakutanuki のコメント:
記事を楽しみにしていましたが、もっと楽しみなのが「おまけ」 ライズとキング 堪能しました!



で、どうして山羊がいるの・・・・??? まさか、変身したとか・・・?

2008年
03月07日
09:46
MuscleMagicianさん

>たぬきさん



さよならする前に残しておきました(・ω・)/

今日も最後に一発載せる・・かも?

ヤギは動物園にいったときに撮ったんです、僕じゃないですよ。笑

2008年
03月07日
10:08
さん

12:

(*゚▽゚ノノ゙☆パチパチ お、見れた見れた♪ 鮮やかな手さばき!

明日からお出掛けですね~☆ 常夏の海を、どうぞ楽しんできてくださいね。お帰り待ってまーす。



p.s ライズに限らず、指先に見とれてしまいますよ☆

   マニキュア塗ってるのかな?ホントのマジシャンみたい。^^

2008年
03月07日
10:16
hadaさん

傘の話で銀行家ってどこも同じようなものだなと笑ってしまった。(笑)

いつもながらマジックのタネはさっぱりわかりません!

2008年
03月07日
10:54
MuscleMagicianさん

>月祭さん



ライズは見た目以上にハードなテクニックです(・Д・)

荷物がどっかいかないかだけ非常に不安ですが、みんなのあとについていってなんとか生還します。笑



>hadaさん



銀行員の卵の自分としては胸が痛い言葉でしたが、学ぶところがありそうなので格言化しました(・ω・)

マジックをみて不思議に思えるのは才能です。

マジシャン以外が方法を知ってしまうことは娯楽を一つ失うことになってしまいます(;Д;)

2008年
03月07日
11:23
さん

15:

mi-na のコメント:
若くてもしっかりしている人はしっかりしているんですね。
なんだか、やたら感心してしまいました。
それはそうと、
Muscle Magicianさんのいる銀行に行ったら、お金でマジックしてくれそう♪

2008年
03月07日
11:28
MST102さん

すべてを経験することができないのだから人から学ぶという考えはもっと早く知りたかったですね。
その媒体に本がいいことに気づくことも。
最近ブラックボックスという言葉を知ったのですが、中身が見えずにそれを使えることを指すのですが、ソフトウェアなどはブラックボックスの上でどんどん新しいものを作っていくそうです。←ウィキに書いてました。
経験も同じようなことを言えると思います。人生、自分にさえ十分に時間を割くことができないのに人に割いている時間がない、ということを最近は特に感じますが、寂しくもありますね。

マジック見ました。いやぁ、自分もマジックできるようになりたかった身なので、こんなにうまくできるとうらやましいです(タネは知らないですがw)

2008年
03月07日
12:45
MuscleMagicianさん

>mi-naさん



お札のマジックは出来ますけどやることほとんどないです。

リクエストは多いんですけど観客が過度にヒートアップするので(・Д・ιι)

ドル紙幣だと100円ちょいからあるんですが、日本円って安くて1000円ですし・・

しかも観客は自分の1000円を一万円に変えることを臨むのでw





>MSTさん



それは僕も早く知りたかったところです。

こんなに本というものがローリスクハイリターンな投資だったなんて。

手元に未読の本がないと凄く時間を損してるような気がします。



そうですよね、コンピュータ関連のことは特に全て知るのは困難ですよね。

ブラックボックスの上でどんどん新しいものを作る・・ということは、

ソフトウェアを作っている本人ですらハードウェアに知らない原理があるってことですよね、凄い。

人脈に関する投資法は難しいですね、人に時間を割くことで自分の時間を大幅に増やせることもありますが、

どこまで質の良い人脈を作れるかは線引きが難しいです。



トランプも破ったり折ったりするもんだから消耗品だし、

マジックにかけたお金を回収できるように人脈形成に生かせないか画策中です(・Д・ιι)

2008年
03月07日
12:53
さん

18:

riexi3426 のコメント:
>marriage...

投資先を変えよう、とは心が痛んで思えないんですが、笑

投資先の経営改善サポートをして頑張ってもらいたいと思います(・ω・ιι)



hit the spot!...笑



ということは, 私の場合, 投資されてる側なので, 投資家のみなさんを(って, SO一人だけですけど)裏切る様な行為はN.G., また資産価値/株価があがるように精進しないといけないわけですね! わっかりました! (出来るかな...?笑)



お忙しいでしょうから, お返事/コメント無しでいいですよ.

2008年
03月07日
13:04
MuscleMagicianさん

>riexiさん



旅行前のワクワクで勉強に手がつかないので暇人です(・ω・ιι)ぉぃぉぃ。。



リスク回避のため分散投資・・というのがセオリーではありますが、

この場合には分散投資をすること自体が大きなリスクを伴うので難しいです。

お互いに株を持ち合っているということになるので強く提携してwin-winの経営をする必要があるようです。



結婚投資論・・奥が深い学問ですね。

2008年
03月07日
14:24
さん

20:

riexi3426 のコメント:
深い...深過ぎる...笑



結婚投資論においてPortfolio ね...それ, まずい, まずいですよねえ...



...investment 60 % to safety assets, 30 % to liquidity asset, sand 10 % to profitable assets to minimize unsystematic risks.



すなわち, 60% significant other, 30% a lover(s), 10% a booty call(s) てことか....

楽しそ...いやいや, "4+8+15+16+23+42=108" の凡悩満載って感じ? 笑

(did you get it? If not, you may need to watch Lost more seriously! 笑)



>強く提携してwin-winの経営をする,



本当, そうだね. Commitment して二人で happy にだね! ついでに周りのみんなもhappy に...なんて欲張り?

2008年
03月07日
16:35
MuscleMagicianさん

>riexiさん



actually high risk assets seem like more profitable than it is...

リスク資産って実際より魅力的に見えますね・・なぜだろう。

おっとだめだめ。



profitable assetsの投資分だけが回収不能になるだけでなく、

liquidity ひいては safety assets にまで影響するのが結婚投資論です(・Д・)ぁゎゎ。。



煩悩の件、検索したら出てきたようですが、

まだ先のことのようなのでネタバレを恐れて深く読み込めませんでしたw

理解できる日がきたら報告します(・ω・)/



トレンドが傾くと会社の実態を無視して全体が一方向に進む傾向があるので、

指標をリードする大きな存在になれば周りもhappyに出来そうですね(´ー`)

2008年
03月07日
22:01
luminさん

左手も使えちゃうって、すごいですね(^0^)!・・・・って、もともとサウスポーでしたっけ??

2008年
03月07日
23:05
MuscleMagicianさん

>luminさん



あ、ホントだ。笑

そんなトコに気付くなんてっっ(・Д・)

僕は右利きです。

マジックでは左手も積極的に使うので右脳活性化になるんじゃないかと期待してます(・ω・)

前を表示

4番~23番を表示