Q-Eng

yygenie のコメント：

先生、今回もチャレンジします。

(1) We must keep the air clean.
→　The air must be kept clean.

(2) They invited Tom to the party.
→　Tom was invited to the party.

(3) We insist on punctuality in this office.
→　Punctuality is insisted on in this office.

(4) You hear a lot of different languages in any London street.
→ A lot of different languages are heard in any London street.

(5) Somebody must be following me.
→　I must be being followed.

(6) You should open the wine about three hours before dinner.
→　The wine should be opened about three hours before dinner.

(7) Didn’t they promise you a raise in salary at the beginning of the year?
→　Weren't you promised a raise in salary at the beginning of the year?

(8) You must not leave the engine running.
→　The engine must not be left running.

(9) We could have avoided such events.
→　Such events could have been avoided.

(10) They have long done away with that practice.
→　That practice have been long done away with.

先生、お手柔らかにお願いします。

全問正解です。おめでとうございます。　；　 簡単でしたか？　；　 （７）はもう１種類正解があります。　；　 （10）ですが、完了形につく副詞（今回で言えば long）は、そこでも良いのですが、（notを置きたくなる位置）と覚えると良いですよ。　；　 ご参加ありがとうございました。またのチャレンジをお待ちしています。

yygenieさん

先生、いつもながらご丁寧に個別対応して頂いてありがとうございます。全問正解を喜びたいところですが（１０）のhave→hasが正解でした。よって、１問間違いました。自己申告します。加えて、完了形につく副詞についてですが、has been long doneでもhas long been doneでも正解のようですが、先生おっしゃる通り後者の方が良さそうですね。not

yygenieさん

（前コメント続き）notを置きたくなる位置というのが覚えやすくていいなと思いました。先生、ｄ（゜Д゜）☆スペシャルサンクス☆（　゜Д゜）ｂ

(1) The air must be kept clean._____________________________________
(2) Tom was invited to the party.____________________________________
(3) Punctuality is insisted on in this office._____________________________
(4) A lot of different languages are heard in any London street.____________
(5) I must be being followed._______________________________________
(6) The wine should be opened about three hours before dinner.__________
(7) Wasn't a raise in salary promised to you at the beginning of the year?____
(8)The engine must not be left running.______________________________
(9) Such events could have been avoided.____________________________
(10) That practice has been long done away with.______________________無駄な抵抗かとも思いましたが、線を入れてみました。余計読みにくくなったらごめんなさい。

全問正解です。おめでとうございます。　；　 簡単でしたか？　；　 （７）はもう１種類正解があります。　；　 （10）ですが、完了形につく副詞（今回で言えば long）は、そこでも良いのですが、（notを置きたくなる位置）と覚えると良いですよ。　；　 下線を入れていただき、ありがとうございました読みやすかったですよ。（＾＾）　；　 ご参加ありがとうございました。またのチャレンジをお待ちしています。

yulan_jp のコメント：

今回もお世話になります。よろしくお願いします。
緊張感が欲しくて、とりあえず自力で解いてみました。

(1) The air must be kept clean.
(2) Tom was invited to the party.
(3) Punctuality is insisted on in this office.
(4) A lot of different languages are heard in any London street.
(5) I must be being followed.
(6) The wine should be opened about three hours before dinner.
(7) Were you promised a raise in salary at the beginning of the year?
(8) The engine must not be left running.
(9) Such events could have been avoided.
(10) That practice has long been done away with.

全問正解です。おめでとうございます。　；　 簡単でしたか？　（７）はもう１種類正解があります。　；　 ご参加ありがとうございました。またのチャレンジをお待ちしています。

yulan_jpさん

ありが…といいたいのですが。(7)がWeren'tとなっておりませんでした((+_+))。実は今回、一番気になったのは、(10)の'long'の位置でした。何となく、has long beenとしたものの全然自信なかったので。しかし、ここ一週間、英文を読む時にhave beenとlongの位置関係に自然と注意が行くようになり収穫でした。これから先、have long(alsoも）beenももう間違えないです。ありがとうございました。<(_ _)>

あ、ホントだ。すみません。よくお気づきでした。申し訳ありませんでした。long の位置についてですが、副詞の位置はnotを置きたくなる位置と考えるのが基本のようです。疑問に思われていたのですね。分かられたようで嬉しく思います。

hada のコメント：

出題ありがとうございます。 どの主語が必要なのかさっぱりわかりませんでした。
(1) The air must be kept clean. 空気は清潔に保たれてなければならない
(2) Tom was invited to the party. トムはパーティーに招待された
(3) Punctuality is insisted in this office. このオフィスでは時間厳守を強いられている
(4) A lot of different languages are heard in any London street. ロンドンのどんな通りでも多くの異なる言葉が聞かれる…なんか変ですね
(5) I must be being followed. 私はつけられているに違いない
(6) The wine should be opened about three hours before dinner. そのワインはディナーの3時間前に開けられているべきだ
(7) Wasn't a raise in salary promised at the beginning of the year? 昇給はこの年の始めに約束されましたか？
(8) The engine must not be left running. エンジンは動いたままにしてはいけない
(9) Such events could have been avoided. そのような出来事は避けることができたのに
(10) That practice have been long done away with. 実は原文すらわかってません

全問正解です。おめでとうございます。　；　 実は必要な主語は今回ありませんでした。実際、主語が不要な場合が受動態の大多数を占めています。　；　 （７）はもう１種類正解があります。　；　 （10）は意味が分からなかったですか？　例えばどこかの地方で、かつては長く続いた慣習が今は辞めている行われていない、という感じですね。例えばパプワニューギニアの一部では、かつて人食いの慣習があったそうです。今はさすがにないそうですよ。　；　 毎回ご参加ありがとうございます。またのチャレンジをお待ちしています。