Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です。

参加してくださった方、ありがとうございました。
では解答と解説です。


問題：空所に入れるのに最も適切なものを①～④中から１つ選びなさい。
A: I thought you were going to the museum today.
B: I wanted to, but I couldn't catch the bus.
A: （　　　　　　　　　　　　）
B: That'll be a big help. It's not far from there.

①I can drive you as far as the post office.
②I'll walk you there
③That's too bad.
④There's another one at 11:30.

解答：①I can drive you as far as the post office.

解説
意味を全部明らかにしましょう。

まず本文
A:君は今日あの博物館に行っていると思った
B:そうしたかったよ、でもバスを乗り損ねてねえ
A:
B:それは大いに助かる。それはそこから遠くない。

●１文目の were going to という過去進行形にちょっと着目。
　　be going to にはそもそも「前もって決まった予定」という意味合いがある。
　　　それがこのように過去進行形になると
　　　「その予定だったができなかった」
　　　という意味になります。

では選択肢
①郵便局まで君を車で運べるよ
②そこまで君を歩いて連れて行くよ
③それは残念だねえ
④別の１つ（博物館）バスが11時半にあるよ。


　意味上①しかないのが分かると思います。

これ、間違った人は、本分の最後のセリフの it を曖昧に理解した人が多いようです。博物館と捉えられていれば、楽勝なんです。でも、なんとなく、映画館的ななにかと、④と思い込んでしまうのです。
補足④の one はバスで：バスが fa（遠い）r ではない、のがおかしい。

いかがだったでしょうか？

それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/23065