Q-Eng

＞hadaさん

今回もご参加ありがとうございました。

＞現在形は公共性のある予定というよりも、確定的な未来・予定として使われるのではないでしょうか？ ロイヤル英文法 P412 の現在時制の説明の中に に We eat out this evening. (今夜は外食だ) という例文があります。

おっしゃるとおりだと思いました。（ロイヤルをあたりました）ただ、その例文も、次の例文（We start for Edinbutgh tomorrow morning.）も主語が we ですよね。公共性とは少し意味が違いますが、個人ではなく「団体の予定」という意味で使われていると思います。主語が I などの場合のように個人の予定ではこのように現在形にはできないのではないかと思います。確認します。少々お時間を下さい。来週月曜日にはお返事できると思います。お待ちください。



＞hiromidukiさん

未来時制については日本語との開きが多いと思いますので、この機会にまとめられてはと思います。ご参加ありがとうございました。



＞yokokunさん

はい。少なくとも今回の場合は時を表す副詞（句・節）とは関係がありませんでした。ご参加ありがとうございました。来週もぜひよろしくお願いいたします。

yokokun のコメント：
私が上のコメントを書いている間に、マバ先生はお一人お一人にコメントされていたんですね。　ありがたい事です。　感謝です。
（。´・ω・）。´-ω-）ﾍﾟｺｯ
某所コメント、どういたしまして☆
マバ先生は、 iKnow! やアルクや、活躍の場の範囲が広くて、全部は読みきれていないのが、残念です。　
この水曜日のには、できるだけ参加していきたいです。
o(=^ω^=o)

hada のコメント：
現在形で表す未来の例文に We じゃないものもあったので、やはり公共性は関係ない気がします。

He starts for Osaka tomorrow.

Professor Jones retires next year.

She leaves Amsterdam on Saturday evening.



シグマベスト理解しやすい 英文法にはこんな話がでてました。 以下引用。

> 現在形を用いて確定した未来を表すのは、go、come、start、leave、arive など往来・発着を表す動詞に多い。 この場合、未来を表す副詞(句)を伴うのがふつうである。



追記 iKnow! の例文にあったものです。

My plane arrives in Los Angeles tomorrow morning.

＞yokukunさん

いえいえ恐縮です。水曜日にまたお待ちしています。



＞hadaさん

その英文のように個人の場合については知りませんでした。そちらも含めて月曜日までに調べます。少々お待ちください。情報ありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ

コメントありがとうございました。（＾－＾）



「最も適切な」なのに「どちらでも正解」ですかあ？

そんなあ...(>_<)



今回は惨敗でした。(T_T)

次回も参加させていただきます。（＾－＾）



PS

あのう...私の日記にMouthbird先生の名を騙る不届き者が約２名おりましてですね、その、はい...

悪意は無いようなので、ええと、その、どうぞ、穏便にお願いいたしますです...はい。(^_^;)

＞GoodGrifeさん

＞「最も適切な」なのに「どちらでも正解」ですかあ？

＞そんなあ…(>_<)



そ、そうですね。確かにこの意味ではよくなかったですね。ごめんなさい。

出題意図は

・どちらか一方とするなら、どちらと考えるのか？　を研究して欲しい

・何を基準に片方を選ぶのか　を研究して欲しい

という発想だったのです。

また来週、その２つの違いを説明するのでその複線になるので、興味を持ってもらえればいいなあ、、、

という感じでした。

ごめんなさい。。。ｍ（_ _）ｍ



P.S 悪意がない書き込みを拝見しました。Okです。了解です（＾＾）

yokokun のコメント：
私がコメントで「時を表す副詞句〜」と書いていたのは、「未来を表す副詞(句)」のことでした。

進行形の形で、未来を表す副詞(句)を伴い、近い未来の動作・状態を表す。
My son is coming back from Canada tonight.

来週以降〜も楽しみにしています♪

jas333 のコメント：
こんばんは！

問題の解答ありがとうございます。



わっ！　１問間違えただけでした。う、う、嬉しい・・・（ρ＿；）

でも、あてずっぽうで回答したところが結構ありましたので、私の場合は単にラッキーなだけなのでありました・・・ガクッ





間違えた問題８は、実はちょっと悩みました。

答えの選択肢の文が、



　　A, We catch

　　B, We’ll catch

　　C, We’re catching

　　D, We’re going to catch



主語が　We　になっているので、最初は電話してきた友達ともう一人のBobのことを"We"言っていると思ったのですが（「俺とBobはそのバスにのるつもりだよ」という意味）、お父さんが"Sounds great!"（「きゃー！素敵！」・・じゃなくて「そいつはいいや！」）と言っている事を考えると、このWeは、もしかしてお父さんと電話してきた友達の事かなとも思ったのです。そうならば、友達がお父さんに「俺達そのバスに乗ろうよ」と言ったという事で"We’ll catch"になるだろうし・・・。などと考えているうちにわからなくなって、「そのバスに乗るよ」というどちらつかずの意味で回答を書いてしまいました。ちょっと深く考えすぎたようです。トホホ。。。



それと、going to go to と　going to ですが、

問題の文には、"this afternoon"　が入っているので、「いつ」とわかる文であれば、どちらを使ってもあまり変わりないと理解していたような気がします。

私は、going to と短くした方が自然なのかなと思っていたのですが、思い違いをしてたみたいです。(^^;)ゞ



mouthbird先生、お忙しい中、毎週ありがとうございます。

また次回を楽しみにしています♪(^^)/

Ast のコメント：
今回も役に立つ解説ありがとうございます。

毎回解説を見るたび少しずつですが賢くなってる気がして嬉しいですｗ



今回の内容は割と楽に覚えられましたが、未来時制の話はこれだけでは終わらないみたいですねｗ

次回以降も楽しみにしています。



ところで

expect to

や

intend to

なんかも「～するつもりだ」と、同じような意味を表しますが、これらはどういったときに使うんでしょうか？

折角なんで気になったので質問してみました。



今回もどうもありがとうございました。

＞jas333さん

いえいえ～。

未来を表す進行形と、be going to の違いは実に微妙なんです。これは来週と再来週でお確かめください。もうしばらくお待ちを～～



＞Astさん

いつもどうもです。

＞expect to

＞intend to

こういうニュアンスの違いは、私では分からないですね。月曜日まで待っていただけるでしょうか？　ちょっと調べてまいります。よろしくです

ｍ（_ _）ｍ

askey のコメント：
MB先生　おはようございます。

解答とコメントありがとうございました。

やったー　初めての全問正解やん！

でも、ぎりぎりなんですけどね。

８番の解答ですが、（頭の中で何となく想像つくんですが）解説楽しみにしています。

ここで出題される問題は英語をもっと深く学ぼうと思ってる人にはとても役に立つと思います。（よいっしょ）

文法と英会話って切り離せないものですしね。

あ、先生のまねを私もしました。ごめんなさいです。

お暇なときはGOODさんの日記に印籠持参で遊びにいらして下さい。

Ast のコメント：
ありゃ、先生でもわからない事でしたか。

てっきりすぐに

「これはwillと同じだよ」とか「be going toと同じだよ」

みたいな回答が帰ってくると思ったのですが。



わざわざ調べてもらってすいません。ｍ（_ _）ｍ

回答楽しみにしています。

＞hadaさん

該当の部分を聞いてきました。

彼の説明は

「公共性ではなく、スケジュール的なイメージで現在形になっている。その場合は個人の予定でも現在形」

という意見をいただきました。hadaさんのご意見どおりです。

彼の意見ですが

＜頭の中に「スケジュール表」のようなイメージが必要で、それがないと現在形にならない＞というものでした。



ただ、あくまでこの問題の出典の「T.D.ミントンさん」もネイティブなはずで、公共性のある予定は現在形としています。

たぶんですが、公共の予定だと「スケジュール表」のイメージになりやすいのではないでしょうか？

したがって、少なくとも公共性のある予定は現在形になるわけで、その意味ではこれも間違っていないのではないかと思います。

いかがでしょうか？



＞Astさん

ス、スミマセン…この質問だけ、なぜか聞き損ねてしまいました。

（ToT）シマッタ！

ごめんなさい、申し訳ないです。最悪あと１月後までお返事が延びそうです。ああああああ本当にごめんなさい！！！

ｍ（_ _）ｍ

Ast のコメント：
OH MY GOD!!!

なんちゃって。



ちょっと残念ですけど、全然構わないですよ。

また今度もし機会があったらでいいですよ。

hada のコメント：
マバ先生、調べていただき、ありがとうございました。

出典の問題は知らないのですが、以下の AAA のような解説ではなかったでしょうか？ マバ先生の解説では BBB のように思えてしまいます。

AAA) 公共性のある予定のときは、現在形を使う
BBB) 現在形は、公共性のある予定のときに使う

スケジュールという言葉を使うと、現在進行形で未来を表現する説明と混乱しそうですね。

＞Astさん

ホンマにすみません。ごめんなさい。。。（ToT）

できるだけ早いうちになんとか…ｍ（_ _）ｍ



＞hadaさん

＞マバ先生の解説では BBB のように思えてしまいます。

これは、上のhadaさんへのお返事ではなく、元の文章のことでしょうか

どちらにしても

AAA) 公共性のある予定のときは、現在形を使う

に近いのですが。

厳密にはちょっと違って、

　公共性のある予定のときは、現在形も使える。

という感じです。

　・個人的な予定ではない

　　＆

　・will を使っても間違いではないけれども

とも言いたかったのですが、違うように見えましたでしょうか？(ToT）

hada のコメント：
お手数をおかけしてすみません。 わたしの例が不適切でした。
> 公共性のある予定のときは、現在形も使える。

この説明ですっきりしました！

michiru のコメント：
ご説明ありがとうございました。



９の問題は１番からの問題を考えていくうちに色々考えすぎで分からなくなってしまいました。日本語で“私が彼に聞きます”と言う時には、実際に彼はそばに居なくて未来となる。英語で”I ask him."となるのと同じではないかーーーーー



５,６,７の問題は、公共性のある文章ですが、これも迷いました。電車に乗っていると”The right side doores will open."とか新幹線に乗っていても"This train will arrive at Tokyo soon."と言うようなアナウンスを聞いていているので、公共交通の到着予定はあるが、実際にはどうなるか分からないので、事故等、Willが使われるのかなと聞く度に一人で解釈してました。

＞Astさん



お待たせいたしました。ネイティブさんの意見をもらえました.

ご質問にお返事いたします。

次の例文を出して確かめました。

＞――――――――――――――――

1) I am going to visit him tomorrow.

2) I expect to visit him tomorrow.

3) I intend to visit him tomorrow.



3)は1)と同じ意味と言える。

2)は1)と同じ意味の場合もあるが、違う場合のケースもある。

＞――――――――――――――――

だそうです。理由を考えると expect は「期待する」だから、期待に沿うかどうか分からないのではないでしょうか？



お返事が遅くなって大変申し訳ありませんでした。

ｍ（_ _）ｍ

Ast のコメント：
おぉぉぉーーー！！！(　ﾟдﾟ)

まだ覚えていてくださったんですね。

どうもありがとうございます。



なるほどよくわかりました。

これも今回の未来時制シリーズとセットで頭に入れておきます。

わざわざありがとうございます。