Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は問題編です。

以前、高１の英語の教科書に思いっきり間違った英文があったことを紹介しました。
http://q-eng.com/diary/22749

今回は、教科書の英文に間違いがあったわけではありません。正しい英文です。
今回書きたいことは、これは果たして
　「中３の教科書の英文」として適切かどうか
という話です。高校生向きならいいのですが。

まずは画像をご覧ください。これは　光村図書 中３用英語教科書 905 Here We Go! の12ページ目の画像です。

問題にしたいのは赤の下線部の英文です。

問題：
They teach us acting and speaking skills.
という英文がある。
これについて次の１・２についてお答えください

１・acting and speaking skills は「acting skills と speaking skills」という意味だが、
　acting と speaking だけの和訳例をそれぞれ答えなさい（直訳例でも意訳例でも可）

２・acting と speaking は ing形になっているが、なぜ ing形なのか？　文法的に説明してください。


===========

実は２がポイントなのです。これは中学の学習範囲ではないはずなのです。少なくとも中３の最初にやる学習ではない。

分からなければ１だけでも結構です。コメントをいただけると嬉しく思います。
いかがでしょうか？　皆様のチャレンジをお待ちしています。

解答編
http://q-eng.com/diary/22845