Q-Eng

A. I like my wife to dress well.
　　→I like it when my wife gets dressed well.

B. He invited me to go for walk.
　
C. She forgave him to marry her daughter.
　　→She allowed him to marry her daughter.

D. Could I trouble you to open the window?
　　→Would you mind opening the window?

確かに難問です。

>>1 neginohanaさん
お返事ありがとうございます。一応、Cだけがこちらの用意した正解です。
Cの直し方は完璧です。おめでとうございます。
　AやDはきっとそちらの方が使用頻度が高いんでしょうね。
　Cだけが語法的に間違いになります。
いかがだったでしょうか？　よろしければまたの参加をお待ちしています

>>2 mouthbirdさん

ああ、反対を押し切って結婚しちゃったから怒ってたんですね。
結婚は当人たちの自由であって、親に悪いことをしたとは思わなかったので、forgive はおかしいと思ったんです。

She forgave him for hurting her by　secretly marrying her daughter.
ならちょっと分かる気がします。
（しつこくてすみません）

>>3 neginohanaさん
私も反対を押し切ったほうは想像してなかったんですけどね＾＾；
解説見たらそう書いてあったので、それを載せてみました。forgaveを残すなら、そういつう表現もできるということで、了解いただければと思います。