Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です。

チャレンジして下さった方、ありがとうございました。それでは解答と解説に参りましょう。


問題：以下の英文が自然な英文になるために（　　　　）を埋める場合、最も適切なものを選択肢から選びましょう。

A. Never（　　　　）such a scene.
　１have I seen　２I did see　３I have seen　４have seen I

解答：１have I seen（私はそんなシーンを今までに見たことがない）

解説：空欄を埋めて英文を全部表示してみましょう。
　Never have I seen such a scene.
　　　↑なんじゃ、この語順は？　と思わないでしょうか？　私はこのような語順の英文を初めて見たとき、とても正しい英文には思えませんでした。ですがこれが正しい英文なのです。

　まずは普通の語順に直してみましょう。↓
　　I have never seen such a scene.　これだったら普通ですね。
　　↑この英文から never を文頭に持ってきて、never（けっして）今までに～ない）という意味を強調することができるのです。

ただし！

　この後の語順が、変になるのです。これには１つのルールが存在します。【否定倒置】という名前が付いているルールです。

【否定倒置】
否定の部分を強調するために、その部分を文頭に持ってきた場合、残りの語順は「Yes/No 疑問文」の語順になる。

＜作り方＞
　I have never seen such a scene.
１・まず never を強調したいので、never を取っ払う
　⇒I have seen such a scene.
２・↑この英文を元にして、「Yes/No 疑問文」を作る。
　⇒Have I seen such a scene?
３・強調したい部分（この場合 never）を文頭に置き、残りを「Yes/No 疑問文」の語順で並べる。
　⇒Never + have I seen such a scene?
４・？（クエスチョンマーク）を.（ピリオド）に変える。
　⇒Never have I seen such a scene.

　　↑こうやって出来上がるのです。したがって今回の問題の正解は１have I seenとなるのです。

------------------

B. Not only（　　　　）also sick when I met her last time.
　１Elizabeth was tired but she was
　２Elizabeth was tired but was she
　３was Elizabeth tired but she was
　４was Elizabeth tired but was she

解答：３was Elizabeth tired but she was（私がエリザベスに最後に会った時、彼女は疲れていただけでなく病気でもあった）

解説：これも否定倒置。否定倒置でなければ
　Elizabeth was not only tired but she was also sick when I met her last time.
となる。
　で！ not only を否定倒置で文頭に持ってくる。

＜作り方＞
　Elizabeth was not only tired but she was also sick when I met her last time.
１・まず not only を強調したいので、not only を取っ払う
　⇒Elizabeth was tired but she was also sick when I met her last time.
２・↑この英文を元にして、「Yes/No 疑問文」を作る。
　⇒Was Elizabeth tired but she was also sick when I met her last time?
３・強調したい部分（この場合 Not only）を文頭に置き、残りを「Yes/No 疑問文」の語順で並べる。
　⇒Not only + was Elizabeth tired but she was also sick when I met her last time?
４・？（クエスチョンマーク）を.（ピリオド）に変える。
　⇒Not only was Elizabeth tired but she was also sick when I met her last time.

　　↑こうやって出来上がるのです。したがって今回の問題の正解は３was Elizabeth tired but she wasとなるのです。

ただ、not only A but(also)B は「AはもちろんBも（また）」という意味で、両方否定なのです。だからなんとなく、後半も倒置させて、was she とやりたくなるかもしれません。でも実はそっちは倒置しないのです。知らないとできない問題のような気がします。（私もこの問題を見るまで知りませんでした。ちなみにこれは福岡大学の過去問のようです）


　否定倒置を知らなかったらまずは１番のような形を認識するところから始めましょう。いかがだったしょうか？　それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/22224

出典