• ようこそゲストさん!

コピットさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2019年
09月24日
21:15 コピットさん

英語日記 Sep.23

こんにちは。
おかげさまで、英語日記まだ続いてます^^
遅くても翌日にはかくようにしないと、平凡な日常なので、何があったか思い出せず、困ることがあります。^^


Sep.23 (Mon.) Autumnal Equinox Day

People say "Summer heat and winter cold don't last after the equinox week" and it's true, isn't it?
I think we should be careful of rapid temperature changes not to catch a cold.

I had a video chat with a friend for practicing English.
We are listeners of a radio program "英会話タイムトライアル" , so we tried roll playing using the skit.

Even though the skit was not so difficult, but it took about two hours to memorise it perfectly.

After trying that, we realized that roll playing is more effective than just listening to it by alone.

I asked my teacher for letting us try the roll play in front of the students at next class. He replied me that we can demonstrate our skit to the class room.
I'm excited!!

(これは添削前のものです。)
  • 総アクセス数(60)
  • 拍手拍手(1)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~1番を表示

2019年
09月25日
02:44
 Blauer Himmelさん

People say "Summer heat and winter cold don't last after the equinox week" and it's true, isn't it?
「暑さ寒さも彼岸まで」の訳だと思いますけど、辞書には Summer heat or winter cold doesn't last after the equinox. 暑さ寒さも彼岸まで。

それと、it が、前の内容を受けているようですが、that で受けると思います。(this も可)
また、and でつないでありますが、2つの文に分けるのではないでしょうか。

the students at next class.  next class にも冠詞は必要だと思います。

He replied me that はおかしい。

1番~1番を表示