Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です

======================================
●アプリ情報：テストバージョン　3.01と3.02 。

今後の予定（作成順）
単語の充実
======================================

参加して下さった皆様。ありがとうございました。

それでは、解答と解説に参りましょう。


細かく説明する前に、大前提を１つ書きましょう。

　sayとtellは他動詞。後ろに目的語必要。
　talkとspeakは基本的に自動詞。後ろに目的語があってはいけない。

これがまず一歩目です。よろしいでしょうか？

-----

問題　次の英文の（　　　）に tell say talk speak の中で最も適切なものを適当な形にして入れなさい。

１　Yesterday, I（　　　）to her "I will give you some money."

解答
　said

解説
　sayとtellは他動詞。後ろに目的語必要。
　talkとspeakは基本的に自動詞。後ろに目的語があってはいけない。

この問題の場合
１　Yesterday, I（　　　）＜to her＞ "I will give you some money."
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この「『下線部』と言った」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味になるはず。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だからこの『下線部』は目的語である。

したがって、他動詞である tell か say のどちらかが正解である。ではどちらだろうか？　識別を考えよう。
この問題の場合、目的語となる部分が　“　　”（コーテーションマーク・引用符）で囲まれている部分である。こうした（コーテーションマーク・引用符）で囲まれた部分全てを目的語として「～と言う」という意味を作る場合、tell は使えない。say を使う。あとは時制を合わせて said にする。
問題文の訳例：昨日、私は彼女に「私はあなたにいくらかお金をあげよう」と言った

---

２　Yesterday, I（　　　）her that I would give her some money.

解答
　said told

解説
　sayとtellは他動詞。後ろに目的語必要。
　talkとspeakは基本的に自動詞。後ろに目的語があってはいけない。

この問題の場合
２　Yesterday, I（　　　）her that I would give her some money.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この「『下線部』と言った」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味になるはず。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だからこの『下線部』は目的語である。

したがって、他動詞である tell か say のどちらかが正解である。ではどちらだろうか？　識別を考えよう。
この問題の場合、目的語となる部分が　“　　”（コーテーションマーク・引用符）で囲まれている部分ではない。さらに、最も重要だが、
　（　　　　）の直後に her という「人」が来ている。
　さっきの１の問題は her ではなく to her であった。しかし２の場合は to がない。いきなり her という「人」が来ている。
つまり
　（　　　）+ 人 + 目的語
　　　という構造（第４文型）である。この形（第４文型）を取り「人に 目的語 と言う」という意味を作れる動詞は tell しかない。この知識が実は最も重要である。

したがって tell を使う。あとは時制を合わせて told にする。
問題文の訳例：昨日、私は彼女に私は彼女にいくらかお金をあげようと言った。

（お分かりと思うが、１と２は同じ意味。どちらも「話法」という文法で習う表現。１は直接話法。２はその間接話法である）

----

３　Yesterday, we（　　　）about the problem.

解答
　talked

解説
　この問題の場合、（　　　）の直後に about という前置詞が来ている。「(　　　）about ～」で「～について話す」という意味になるはずである。であるから、本問題の（　　　）には自動詞が来るはずである。直後に目的語が来ておらす、about という前置詞が来ているからである。

したがって、自動詞である talk か speak のどちらかが正解である。ではどちらだろうか？　識別を考えよう。
　talk と speak の差は実はあまりない。ただ一番明確な差は、
　　talk には話し相手が必要だ（喋り合う）
　　speak には話し相手は必要ではない（一方的に話す、訴えかけるように）
　という点である。

この問題の場合、we（私達が）問題について話す（話し合う）という文脈のはずである。であるから、speak よりも talk のほうがふさわしいはずである。したがって talk を使う。あとは時制を合わせて talked にする。
問題文の訳例：昨日、私達はその問題について話し合った。

---

４　I insisted that you should（　　　）in public.

解答
　speak

解説
　この問題の場合、（　　　）の直後に in という前置詞が来ている。「in public」で「公に」という意味になるはずである。であるから、本問題の（　　　）には自動詞が来るはずである。直後に目的語が来ていないからである。

したがって、自動詞である talk か speak のどちらかが正解である。ではどちらだろうか？　識別を考えよう。
　talk と speak の差は実はあまりない。ただ一番明確な差は、
　　talk には話し相手が必要だ（喋り合う）
　　speak には話し相手は必要ではない（一方的に話す、訴えかけるように）
　という点である。

この問題の場合、公に向かって（一方的に、訴えかけるように話す）という文脈のはずである。であるから、talk よりも speak のほうがふさわしいはずである。したがって speak を使う。あとは should の後だから、原形の speak のままにする。
問題文の訳例：私はあなたは公に話す（演説をする）べきだと主張した。

============
　３と４はそれぞれ、spoke、talked でも文法的には間違いではないですが、どちらがより適切か、というレベルで言うと、解説にある方がふさわしくなります。


いかがだったでしょうか？　それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/19306