Q-Eng

今週もありがとうございます。

１　I don't know the unemployment figures in Japan.　私は日本の失業者数を知らない。
２　I bought a house at a low figure.　私は家を安い価格で買った、
３　She is good at figures　彼女は数字が得意です、
４　A dark figure was following me.　暗い現象が私を追いかけてきていました。
５　She was a figure of distress.　彼女は困難の様相を呈している。
６　She is now a public figure.　彼女は今公衆の注目の的です。
７　I looked at the figure of a woman in stone.　私は店の女性のフィギュアを見ていた。
８　Figure 3 shows Mt. Fuji.　図３は富士山を表しています。

　辞書なしでチャレンジしたのですが、いくつかあやしいです。
では次週の回答をお待ちしています。

昔から苦手な単語問題です。
残念ながら、辞書なしでは解けませんので、ジーニアスで調べます。
よろしくお願いします。

１　I don't know the unemployment figures in Japan.
　　私は日本での失業者の数を知らない。
２　I bought a house at a low figure.
　　私はある家を安い価格で買った。
３　She is good at figures.
　　彼女はスタイルがよい。
４　A dark figure was following me.
　　暗い人の姿が私を追っていた。　
５　She was a figure of distress.
　　彼女は苦悩の様相だった。
６　She is now a public figure.
　　彼女は今となっては著名人だ。
７　I looked at the figure of a woman in stone.
　　私は石の中に女の人の姿が見えた。
８　Figure 3 shows Mt. Fuji.
　　図３は富士山を示している。

>>1 ken14さん
いつも参加ありがとうございます。
４と７が残念ですが違いますね。６もやや微妙ですが、概ねあっていと言えなくもないです。人物なんです。７はstone で石でした。
難しいですよね。名詞だけでこれだけあります。fiigure は動詞もあるので先に予習しておきましょう。いかがだったでしょうか？　またのチャレンジをお待ちしています。

>>2 atepekoさん
参加ありがとうございます。
残念３と７が違います。３は「数字に強い」って意味になるのです。７はこれで「石像」になるようです。
辞書があっても難しいと思います。いかがだったでしょうか？
次回は動詞編なのでよろしければご参加下さい。