旅行中に、警察の犯人追跡とか銃撃戦に万が一巻き込まれたら、このフレーズが聞き取れないと、マジやばい。
● Freeze! 止まれ!
● Halt! 止まれ!(発音注意:ホールト)
● Hands in the air! 手を上げろ!
↓
(こう言われら、絶対に手を動かさないで。動かしたら大変なことになるよ!)
● Bsck off! 下がってろ!
↓
(周りの通行人なんかに向かって言うセリフ)
● Get down! 伏せろ!
● Duck! かがめ!
↓
(パッと頭を下げてかがむ感じ。名詞はアヒルちゃん。動詞で
身をかがめる)
● Move it! どけ!
↓
(犯人を追いかける警官がよく言うセリフ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
duck なんて、知らなかった。
考えたくないけど、もしものときのためには、しっておかなきゃ。
おまけ:英会話の先生(カリフォルニア出身)は、まだリアルに銃撃戦を見たことがないそうです。
ドラマではカリフォルニア州を舞台にしたものが多いんですけど、意外でしたし、ちょっと安心しました。^^
- 総アクセス数(3,519)
- (1)
- (1)
コメント