Q-Eng

バイリンガールちかと人気ブロガーかーたんのお仕事させていただきます！
Chapter11　バイリンガール・ちかの英会話２
より。
1:15頃～
http://b.nestle.co.jp/entertain/chika_katan/chapter.html?...

これを見ていて、「どうして日本に来たの？」と聞きたい時に、"Why did you come to Japan?" だと、「なんできたのよ？」みたいなちょっといやな感じになることがあるそうです。

そんな時には
"What brought you to Japan?" とか
"What made you come to Japan?" っていうと、理由を聞いてる感じになるそうです。

おぼえておこう。