Q-Eng

ちょっと時間があったので練習。

===
It's not reasonable to judge a person by a part of his/her statement cut out from context.
You should not swallow what you heard and have a preconceived opinion .
On the other hand, it's true that well-known people's remarks are often cut out and reported sensationally.
In that sense, you should be careful of your saying, not to bring unnecessary blaming.

文脈から切り取られた発言で人を判断するのは理に適っていない。
聞いたことを鵜呑みにして先入観を持たないほうが良い。
一方で、有名な人の発言が切り取られ扇情的に報じられることがよくあることもまた事実である。
その意味で、余計な非難を受けないように発言に注意したほうが良い。
===