自炊って大変ですね(^^;) - 英語学習SNS Q-Eng

ようこそゲストさん！

Vmeerさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2012年 12月15日 17:51

自炊って大変ですね(^^;)

英語の話題
その他

休日に用事がない時は自炊しようとしているのですが、
当然のごとく苦戦中です。いつになったら慣れることやら。
本日はシチューですが味は不明。食べるときに分かるはず(^^)。

Since I live by myself, I try to cook on the weekend. As you can easily imagine I can hardly do it easily (^^;;;). I hope I will do soon. Today I made a stew with potato, carrot, onion and chicken but I am not sure if the taste is good or not. I will find out tonight :-).

Have a good weekend!

総アクセス数(2,289)
拍手(0)
お気に入り(0)

1番～2番を表示

2012年 12月15日 19:45: 1: auge (17)さん

独り暮らしでの自炊は経済的にはあまり特にならないので、趣味の一環として考えたほうがいいですよね。

A self-catering in a solitary life is not much valuable economically, so I think you should recognize it as your hobby.

2012年 12月15日 21:09: 2: Vmeerさん

>>1 augeさん

そうですね。1人分だけ作るのは難しいですね。同じものを2回続けて食べることが気にならなくなるかもしれません(^^)。何よりも外食や出来合いのものだと栄養が偏るのが気になるので作っています。料理できる男性はかっこ良いですが、私はかろうじて作っているレベルで趣味と呼べるレベルからは程遠いです(^^;;;)。