• ようこそゲストさん!

えるさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
11月14日
19:32 えるさん

時事英語メモ~日本版~

  • 英語の話題
民主党:DPJ;the Democratic Party of Japan
自民党:LDP;the Liberal Democratic Party

幹事長:secratary-general;事務総長,事務局長

官房長官:Chief Cabinet Secretary

(議会の)解散:dissolution
国会は解散された. The Diet has been dissolved.
  • 総アクセス数(2,499)
  • 拍手拍手(2)
  • お気に入りお気に入り(1)

コメント

1番~5番を表示

2012年
11月14日
20:06
meisanさん

タイムリーですね目がハート

会話で使うとき、民主党、自民党の言い方を忘れている事が多いので、
goverment party  与党
opposition party  野党 って言っているのですが(これで通じるけど、あっているのかな?冷や汗

2012年
11月14日
23:38
でぃさんさん

おおっ!
解散はdissolution なんですね

えるさん、ありがとうございましたー!

2012年
11月15日
09:20
えるさん

>>1 meisanさん
そうですね、与党/野党って言う表現も必要ですね。
与党/野党
the government party/the opposition party
the party in power/a party out of power
administration party,ministerial party,the president's party,ruling party/anti-administration party
などなど、見つけました。(主に英辞郎)
この辺は今日の英字新聞や海外ニュースをさらにチェックしてみます。

2012年
11月15日
09:22
えるさん

>>2 jp-vn-in-egさん
そうですね。知ってる単語でも、政治関連など、この時にはこれを使うみたいな用語がありますよね。(日本語も、英語も)
私も改めて確認しました。(たまには日本のニュースを英語で読むのも新鮮ww)

2012年
11月15日
11:41
ヨギーさん

いろいろな表現があるんですね。
ありがとうございます。

1番~5番を表示