Q-Eng

時事ニュースから10問の単語テストを出題しています。原文、抄訳も載せています。

「関東地方をはじめ全国で急な猛暑」

元記事：Kanto, most of nation get sudden scorcher
http://www.japantimes.co.jp/print/nn20120718a4.html

速読用：http://readfa.st/read/36033/kanto-most-of-nation-get-sudd...

抄訳：
月曜日の一部地域の熱波は火曜日の全国規模の猛暑日の前触れにすぎず、火曜日は関東北部の群馬県館林市で最高気温39.2度、
福島県の白川でも36度と市の最高温度記録を更新した。
猛暑日である35度を上回った地域が全国927の観測地のうち27地点、30度を上回ったのは454地点あった。
京都では祇園祭を見学に来ていた観光句訳のうち7名が熱射病で病院に運ばれた。
気象庁は、東京、大阪を含め国内の大部分において梅雨が明けた模様と発表したが、先日の記録的豪雨で被害を受けた九州地方は
まだ梅雨明けしていないとした。
今年の梅雨の初めからの雨量は多くの地域で平均を上回っており、東京は例年平均230.7ミリに対し、今年の梅雨時期の雨量の合計は
297.0ミリだった。

単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10014