Q-Eng

「出典不明」の文、NHKの「ゴガクル」のサイトに、次のように出ています。ご参考まで。

I can't explain what it is that I was necessarily after.

必ずしもねらっていたものが何であるかを説明することはできません。

I can't explain what it is that～は「～が何であるかを説明することはできません」という意味で、自分の思いを言葉で言い表せないときの表現です。
自分がやりたかったことを説明したいのならば、It is ～that I was after.「私がねらっていたものは～でした」ということができますが、それがはっきり説明できないので、このフレーズのように言っているのです。

>>1 bonsuke2010さん

ありがとうございま～す。

手抜きの日記への、あたたかいコメ、うれし～。