• ようこそゲストさん!

ma-chan-frogさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2011年
07月01日
10:01 ma-chan-frogさん

today's new word

  • 英語の話題
onshoring 国内移転

最近使われ出した言葉だとか。
人件費の安い海外移転offshoringより、
アメリカ国内でのほうが生産性が高いそう。

from 'abc news shower'
  • 総アクセス数(1,659)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2011年
07月02日
02:29
さん

1:

私も見ています。
offshoring は、「英辞郎」の最新版に載っていますが、onshoring のほうはまだ載っていないようです。
Q-eng の辞書にもないのでしょうね。間違いの赤線が表示されます。
ときどき、ダイアン・ソーヤという女性のキャスター(以前は、9時から ABC News で、放送されていたんですが、最近は、ほかの国のニュースと同じ時間帯に放送されるので、録画できなくなってしまいました。ニュースアワーと違って、同時通訳?つきですが、両方の音は録画されるので、英語と日本語訳とで勉強しています。)が好きなんです。
15年ほど前だったんですが、今は声が野太くなっていました。少し、年を召したんですね。

2011年
07月02日
09:15
ma-chan-frogさん

おー、welciayorkmartさんも見てらっしゃいますか~。

abs news showerは、最近HPで動画を掲載し出したんです。
だから、4時40分にぼんやりした頭で見なくていいのですが、
「いつでも見れる→ついつい見そびれる→とうとう見ない」
この図式に陥りそうなので、早朝学習を続けます。

1番~2番を表示