Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの問題をお届けします。
今週は解答編です。

今回も私がよく使う文法問題集からの出題です。

では先週の問題の解答と解説に参ります。

問題：次の文の（　　　）内に、適当な疑問代名詞を入れなさい。

(1)（　　　）'s calling, please? －－－ Oh, this is May.

解答：Who
解説：答えを出すのはまだ簡単な方でしょうか？　call できるのは人間だけ。だったら who しかないでしょう。
問題は意味です。

最初私は「お願い、誰が呼んでいるの？　、あ、こちらはメイです」みたいに捕らえました。
凄く変。

実はこれは電話の受け答えのシーンだったのです。
「誰が（この電話を）おかけになっているのでしょう？　：はい、メイです」
だったのです。

　言われれば納得。call の意味で一番多く使われるのは「電話をする」でした。

---

(2) You know （　　　）? I love British rock music.

解答：what
解説：これは言ってみれば熟語です。
　You know what？ で「あのねえ」みたいな意味です。
　したがって、「あのねえ、私はイギリスのロックが好きなんだ」という意味なのです。

でも、これ you know what を熟語として捉えない、もしくはそもそも熟語を知らない場合、

「あなたは何を知ってるの？　私はイギリスのロックが好きなんだ」
↑
これでは辻褄が合わないじゃないですか？
私は、この熟語を知らなかったので、全く分かりませんでした。

ちなみに、今の私の社会人生徒さんは、英会話や海外ドラマに親しんでいる人で、２問とも正解。
楽勝で正解を出されていました。
「よく言うじゃないですか？」
と言われてしまいました。

わしゃ知りませんでした…
皆さんは知ってって簡単だったでしょうか？

いかがだったでしょうか？　それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/23468

出典 シグマ基本問題集-英文法