Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの問題をお届けします。
今週は解答編です。

参加してく下さった方ありがとうございました。では解答と解説に進みましょう。

問題
次の英会話文を見て、続く問いに答えなさい
　A: I went to Tokyo Skytree
　B: _________ is good.

Bのセリフととして「（東京スカイツリーに【行ったこと】は）よかったね！」
という意味になるために、＿＿＿＿ に入れるべき単語は次のどちらか？

　That, It


解答 That
解説 that と it を使い分けるポイントの1つに
　that は文全体
　it は単語

というものがあります。

もし仮に it を使って
　A: I went to Tokyo Skytree
　B: It is good.
にすると、it は 単語なので it は Tokyo Skytree を指すことになります。

つまり
　A 東京スカイツリーに行ってきたよ。
　B 東京スカイツリーは良いよね
という具合に、「東京スカイツリーをほめたたえる文」になってしまうのです。


今回は、「東京スカイツリーに行ったこと」が「いいよね」…という文脈なのです。
この場合は⇒ that になります。

今回は「（東京スカイツリーに【行ったこと】は）よかったね！」という文脈にする問題なので。
　A: I went to Tokyo Skytree
　B: That is good.
　A 東京スカイツリーに行ってきたよ。
　B 東京スカイツリーに行くことは良いよね:良かったね

という具合になります。

いかがでしょうか？　けっこう難しいと思います。
次回も that と it の使い分け問題を予定しています。それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/23443