待たせてしまってごめんなさい…の表現（問題編）

ようこそゲストさん！

mouthbirdさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2023年 07月12日 07:19

待たせてしまってごめんなさい…の表現（問題編）

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は問題編です。

今回は不定詞の学習です。
さっそく問題に行ってみましょう。

問題：あなたはある人と待ち合わせをしています。でもちょっと遅刻してしまいました。その後、ようやく待ち合わせ場所に到着しました。このときあなたは相手の人に英語で「待たせてしまってごめんなさい」と言う場合、次のどちらが適切でしょうか？

　１．I am sorry to keep you waiting so long.
　２．I am sorry to have kept you waiting so long.

いかがでしょうか？　解答と解説は来週の水曜日です。

解答編
http://q-eng.com/diary/23190

総アクセス数(476)
拍手(0)
お気に入り(0)

1番～3番を表示

2023年 07月14日 20:53: 1: コピットさん

この問題でキロロの曲「長い間」を思い出しました。

答えは②だと思うなー。

①だとまだ待たせるかんじ。

2023年 07月19日 07:49: 2: mouthbirdさん

>>1 コピットさん
チャレンジありがとうございます。大正解です。おめでとうございます。
＞①だとまだ待たせるかんじ。
おっしゃる通りです。この使い分け、どうですかね？　人によってはむずかしいのではないかと思っています。
いつもありがとうございます。次回もよろしかったらチャレンジをお待ちしています。