Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です。

参加して下さった方、ありがとうございました。
では先週の問題の解答と解説に参りましょう。


問題：次の英文の意味を日本語で書いてください。gave の意味を改めて考えていただけると、問題の意図がわかると思います。

　After Prime Minister Kishida returned to Japan, he gave an interview.

解答例
　岸田首相が日本に戻ってきた後、彼は会見を開いた、インタビューに答えた（など）

解説
　あれ？　でも give（gave）って「～を与える」という意味じゃないの？　gaveでいいの？
と思いませんでしたか？
　私が普段使っているサンライズクエストという辞書で interview を調べると、最初にこんな例文が載っていました。

The gavernor gave an interview to reporters.
（知事は記者会見をした）

　どうやら、interviewに答えるのは、give an interview と使うようです。イメージ的には会見を開くイメージなんでしょうね。
ちょっとびっくりしたので問題にしてみました。いかがだったでしょうか？
それではまた来週～。

問題編
http://q-eng.com/diary/22714