Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。今週は解答編です。

参加して下さった方ありがとうございました。
では解答と解説に参りましょう。

問題：次の英文の（　　　）に前置詞を１つ入れて、最も自然な意味になるような英文を完成させましょう。

１　It is good（　　　）you to wake up early in the morning.

解答：for
解説：これは it for to 構文、と呼ばれるものです。
　it is 形容詞 for 人間 to 動詞 ～
　⇒「人間が動詞するのは形容詞」
という意味を作ります。したがって、「あなたが朝早く起きるのは良いことだ」という意味を構成します。

---

２　It is good（　　　）you to show me the way.

解答：of
解説：it for to 構文 の親戚で、it of to 構文、というものがあります。
　it is 形容詞 of 人間 to 動詞 ～
　⇒「動詞するとは人間はなんて形容詞なんだ」
という意味を作ります。it for to 構文 との違いは 「形容詞」の部分に「人の性質を表す形容詞」が来ることです。
　具体的には、
　kind, nice, good 「親切な」
　rude, impolite 「失礼な」
　cruel 「残酷な」
　polite「礼儀正しい」
　wise, clever 「賢明な」
　honest 「正直な」
といった形容詞です。

しかし、good は注意です。good は「親切な」と言う意味もありますが、「良い」と言う意味のもあるのです。「良い」だと人の性質にならないのです。したがって、１番の問題は of ではなく forになります。２番の問題での good は「親切だ」という人の性質を表す意味になります。good がこっちの意味だと for ではなく of になります。「私に道を教えてくれるとはあなたはなんて親切だなんだ」

以上になります。いかがだったでしょうか？　それではまた来週！

問題編
http://q-eng.com/diary/22543