• ようこそゲストさん!

kataineko2さんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2013年
02月05日
07:35 kataineko2さん

2/5今日の一言

  • 英語の話題
  • その他
羊頭狗肉(ようとうくにく)
false advertising
  • 総アクセス数(1,770)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(1)

コメント

1番~9番を表示

2013年
02月05日
08:02
bonsuke2010さん

上等焼肉

2013年
02月05日
08:24
sayoriさん

「羊頭苦肉」の策?!

中国語だけど、なんとなく分かる 冷や汗

http://jaichang2008.pixnet.net/blog/post/28749603-%E6%8E%...

2013年
02月05日
09:39
luminさん

幼鳥、着陸。

合成写真でないですひよこ
中村俊輔に幸福の青い小鳥

>>2 sayoriさん

所以、「挂羊头卖狗肉」是也。
「挂羊头卖狗肉」のとこを、google翻訳で、"trickery"と出ました^^
「つまり、これが、【詐欺】ってことです。」みたいな?

2013年
02月05日
09:45
miyunoさん

>>3 luminさん

おおっ!これはチョコちゃんか?

2013年
02月05日
10:09
megeninさん

羊 頭 狗 肉
とうようのくにいく
東洋の国 行く

2013年
02月05日
10:13
sayoriさん

>>3 luminさん

ありがとうございました。一つ利口になりました^^

2013年
02月05日
15:04
kataineko2さん

>>1 bonsuke2010さん
わはは、じょうとうやきにく♪
>>2 sayoriさん
にゃにこれかわいい♪(うちの愛息ジュニアにそっくりです、デレデレ)
>>3 luminさん
すごいシャッターチャンスだね!
>>4 miyunoさん
チョコちゃん、こっそり出稼ぎ中かも。
>>5 megeninさん
わはは、舌噛みそう。

2013年
02月06日
05:17
hasyさん

米国産牛肉。 ...違う、違う、違う!

2月5日のニュースで英会話のタイトル、読み間違えてもうた^^;
文字数もちゃうやないの。

2013年
02月06日
08:32
kataineko2さん

>>8 hasyさん
おー!
読み違い、聞き違いから始まるダジャレの世界だよ〜♪

1番~9番を表示