今年も時事英語問題更新していきますのでよろしくお願いします。
「猫の首輪から遠隔操作ウィルス真犯人がつけたものと思われるUSBメモリを回収」
テスト問題:
http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10108
元記事: Cyberharasser's trail of riddles leads cops to memory card on cat collar
http://www.japantimes.co.jp/text/nn20130108a4.html
速読用:
http://readfa.st/read/48577/cyberharassers-trail-of-riddl...
抄訳:
遠隔操作ウイルスに感染したパソコンから犯行予告が書き込まれた事件で、「真犯人」と思われる人物から新年早々警察をあざけるようなメールが届いた。
新聞社やテレビ局などにも送りつけられたメッセージは、神奈川県藤沢市の江ノ島にいる猫の首輪にUSBメモリを付けたというもので、猫は発見され警察によってUSBメモリは回収された。
今のところその媒体に何が入っていたのかは明らかにされていない。
メモ:
昨日のWho am I?の問題でも触れましたが、江ノ島の猫だったそうですね。
人懐こくてすぐに見つかったんだとかw
コメント