Q-Eng

今日の問題は、北朝鮮が発射した人工衛星が軌道に乗ったらしいという記事からの出題です。
北朝鮮のミサイル技術が大幅に向上

テスト記事： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10099

元記事： Significant leap for Pyongyang missile tech
http://www.japantimes.co.jp/text/nn20121213a2.html

速読用： http://readfa.st/read/47180/significant-leap-for-pyongyan...

抄訳：
今回国際社会の反対を押し切り長距離弾道ミサイルの発射に成功させたことで、北朝鮮はアメリカ西海岸を射程距離にしたミサイルの開発に大きく一歩前進したことになり、それは、この孤立国家がアメリカに対して有利な交渉条件を手にしたことを意味する。
北朝鮮ニュース局はミサイルに搭載した人工衛星が軌道に乗ったと発表し、アメリカの軍機関も人工衛星の軌道に物体が載った事を確認したと発表した。
北朝鮮がミサイル発射の数日前にミサイルを一部解体しているとニュースで報じたり、発射の期限延長を通達してきた理由は不明だが、今回の打ち上げは国威高揚や金正日の後継者である金正恩が権力を掌握していることを示すために絶対に失敗できないと必死になっていたと思われる。
国際社会は、弾道ミサイル技術を使用した発射を禁じた国連安保理決議1874 に違反したとして、制裁を課すことを検討しているが、効果的な制裁を加えられるかは中国の出方しだいである。

メモ：
日本のニュースでは北朝鮮の人工衛星の話が全然でてきませんね。
軌道に乗ったらしいけど、制御不能になってるんじゃないかとかいうニュースもあり、他の国の衛星にぶつかったり、地上に落ちてきたりしないか心配です。