Q-Eng

今日の問題は、アメリカの動物園で侵入者がサルを殺して逃げたというニュースからです。

「米動物園のサルが侵入者に殺される」

単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10085

元記事： Monkey dies from blow to head after zoo break-in
http://news.yahoo.com/monkey-dies-blow-head-zoo-break-000...

速読用： http://readfa.st/read/45605/monkey-dies-from-blow-to-head...

抄訳：
土曜日の早朝、米アイダホのボイシ州にある動物園に二人の侵入者が押し入り、園内のパタスサル２頭が頭と首を鈍器で殴られた傷により死亡していた。警察は現場に残されていた血液が殺されたサルのものか、侵入者のものかを調査している。
侵入者は二人組の男性で黒っぽい服を着ており、朝４時半に警備員が霊長類展示のフェンスの外側で発見した。
侵入者の一人は園内に逃げ込んだが、警察が赤外線鏡を使って探したが発見できなかった。
パタスサルはミリタリーモンキーとも呼ばれていて、赤茶色の毛と灰色のあごひげ、特徴的な白い口ひげがある。
アフリカ中央部からサハラ砂漠南部にかけて広く生息していて、飼育下で20年以上生きるという。
園ではパタスサルがあと1匹残っているが、サルは群れの動物なので園では飼育せず、どこかの動物園に引き取ってもらう方針だという。

メモ：
わざわざ動物園に侵入してサルを殺すとは、犯人何がしたかったんでしょうね。
サルがかわいそうです。

11/20追記：
容疑者一人が逮捕されたらしいという続報がはいったようです。
http://news.yahoo.com/police-arrest-death-monkey-zoo-2348...