• ようこそゲストさん!

pufferさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
10月18日
12:05 pufferさん

10/18問題(オランダ絵画盗難事件)

  • 英語の話題
  • 英語学習資料
今日の問題は、オランダの美術館の盗難事件のニュースからです。

「オランダ絵画盗難事件はハリウッド映画とは大違い」

単語テスト: http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10073

元記事:
Dutch art thieves were no 'Ocean's 11' team
http://news.yahoo.com/dutch-art-thieves-were-no-oceans-11...

速読用: http://readfa.st/read/43296/dutch-art-thieves-were-no-oce...

抄訳:
オーシャンズ11のようなハリウッド映画では、美術品の盗難は緻密な計画のもとにハイテク機器を使って行うが、
オランダロッテルダムのクンストハル美術館に押し入り、モネ、マチスやピカソなど数百万ドルの価値のある絵画7点を盗んだ泥棒はほぼ
暴力とスピードのみを使って盗んでいたことがわかった。
セキュリティの専門家は、クンストハル美術館は泥棒にとって魅力的だったのだろうと話す。
美術館の立地と建物の構造は美術館好きの人間にはとても素晴らしいが、セキュリティの観点から見ると悪夢のようだという。
警察はまだ犯人を見つけていないが、目撃情報を募集したところ、数十件の情報が寄せられているという。
盗まれた絵画は有名なため、犯人は簡単に売りに出すことはできないが、ブラックマーケットではした金で手放すか
保険会社に絵画を返却することを持ちかけて代価を取ろうとする可能性があるという。

メモ:
何年に一度かはこうした高級絵画の盗難がニュースになりますね。
この前も、どこかの美術館で盗まれた絵が無事戻ってきたというニュースがあったような。
今回盗まれた絵も無事戻ってくるといいですね。
  • 総アクセス数(2,749)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2012年
10月18日
12:33
ちょび。さん

Sherlockにお願いしましょうww 早く解決して取り戻しましょう!!w

しかし、保険の事とかあるから、防犯体制は万全だったと言いたいんだろうけど...
読む限りじゃ、アラームと、センサー、防犯カメラだけ。警備員も待機してなかったんですか?予算の都合があるとはいえ...ちょっとねえ?? それだけの価値のあるものなんだから...と、言いたくなっちゃう...

単語は、haulが ひっぱる、牽引するって意味があったかな?と思ったのと、、yankが伸びをするって時に使ってたかなあ?と思ったので、間違えちゃいました。

2012年
10月18日
20:10
luminさん

>>1 ちょび。さん

お、私もちょびちゃんとおんなじとこで迷って、おんなじように誤答しましたw

1番~2番を表示