• ようこそゲストさん!

kataineko2さんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
09月20日
07:53 kataineko2さん

9/20今日の一言

  • 英語の話題
  • その他
禍い転じて福となす
(わざわいてんじてふくとなす)
Make the best of a bad bargain.
  • 総アクセス数(1,754)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~6番を表示

2012年
09月20日
08:40
bonsuke2010さん

わりかん断じてダメとする
(たまには、このくらいおごるとするか……)

2012年
09月20日
16:05
kurisan1さん

藁縄(わらなわ)とじて服となす

2012年
09月20日
16:58
megeninさん

わざわざ辞典ひくの よす

2012年
09月20日
17:43
kataineko2さん

これは難しいわいと思っとりましたが、、、さ、さすがです!

わざとに転覆なしとする。
(写真付けれず心苦しいですが、沖縄では5月ころハーレーというボートのお祭りというか、競争があって、転覆レースもあるんだよ。じつはそれが面白い)

2012年
09月20日
20:03
kurisan1さん

写真だけご協力

絶対わざと転覆している・・・これ、進行方向左列の漕ぎ手が一斉に水に飛び込んだので右列の漕ぎ手がこんなことになっちゃったのですね( *´艸`)

2012年
09月20日
20:23
kataineko2さん

>>5 kurisan1さん
わーい、kuriさん、いつもありがとうございます♡
そうなんですよ、わざと、なの。
それが興奮したり、笑ったり、で面白い。ふふふ、ありがとです!

1番~6番を表示