Q-Eng

今日はカナダでメープルシロップが盗まれたというニュース記事からの問題です。

「ケベックで大量のメープルシロップが盗まれる」

単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10050

元記事：Pancake puzzler: Maple syrup heist baffles Quebec
http://news.yahoo.com/pancake-puzzler-maple-syrup-heist-b...

速読用：http://readfa.st/read/39763/pancake-puzzler-maple-syrup-h...

抄訳：
カナダのケベック州で貯蔵されていた4500トンものメープルシロップ(24億円相当)が盗まれるという事件が発生した。
犯人は盗難をわかりにくくするために巧妙に細工をしていたという。
盗まれた正確な量は不明だが、盗まれたのは過去数日間の間だったと思われる。
通常の在庫チェックの過程で盗難が発覚した。
盗まれたメープルシロップはブラックマーケットに流されると見られていて、ケベック州警察が盗難として捜査を進めている。
ケベックのメープルシロップ生産者連合会は、このことによってメープルシロップが品薄になることはないとコメントしている。

メモ：
ニュースでsticky fingers (盗癖）とか格好のジョークのネタになってるようですね。
4500トンもどうやって運んだんでしょう。