Q-Eng

時事ニュースから10問の単語テストを出題しています。原文、抄訳も載せています。

「オリンピック バドミントン選手8人が無気力試合で失格処分に」

元記事: Eight badminton players booted from Olympic tournament for throwing matches
http://sports.yahoo.com/news/olympics--eight-badminton-pl...

速読用: http://readfa.st/read/37146/eight-badminton-players-boote...

Soundgeckoによる朗読: http://blob.soundgecko.com/storage/d83ab2c4-5f43-42fc-bb5...


抄訳：
世界バドミントン連盟は、中国、韓国、インドの4組のバドミントン選手に対し無気力試合を行ったとして失格処分にしたと発表した。
すでに準々決勝進出を決めていた4組のペアは1次リーグの残りの試合で故意に敗退して決勝トーナメントでの組み合わせが有利になるようにしたと見られている。
試合ではサーブをわざとネットに向けて打ったりしたため、観戦していた観客からはブーイングと野次が飛んだ。
しかし最も糾弾されるべきは今回から予選リーグ制度を導入したオリンピック組織委員会である。
卓球では２０００年のシドニーオリンピック以降、予選リーグ制度を廃止しており、今回バドミントンにこの制度を導入した時点で、このような事態が起きることは予期できたはずである。
普段あまり注目を集めることの少ないバドミントンというスポーツにとって、「どんな評判でもよい評判になる」という定説だけでは片付けられないだろう。

単語テスト: http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10031