• ようこそゲストさん!

hasyさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2014年
02月13日
06:34 hasyさん

121日目

  • 英語の話題
ニュースで英会話

ジャストで見られました^^
英語より、岡部さんの解説に納得してしまった。。。

タイの現政府側と反政府側の、
どちらの主張も正しそうに思えていたので、一体どちらが?
と思っていたけれど、「やや反政府側が正しく、
ただし、選挙妨害はいかん」という途中見解に対し、
今日は、やっぱり「政府・農村側がもっともだ」と
考えを修正できた。
もちろんいろいろな考えがあるだろうけれども、
岡部さん&岡部さんの解説に信頼を置くことにした^^。


肝心の英語は、、、(;^_^A アセアセ・・・

国をさすときは、Thailand タイの、タイ人 Thai
polling stations 投票所

後ほど、サイトで復習します。。。
  • 総アクセス数(1,838)
  • 拍手拍手(1)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~3番を表示

2014年
02月13日
15:30
mikapyonさん

政治のニュースって難しいですね~ 単語もですが、背景にある政情の知識がないと内容がつかめません。

私は夜の再放送を忘れずに見る(または録画)ことにします!

2014年
02月15日
05:44
hasyさん

>>1 mikapyonさん

本当に、そのとおりですよね。
背景が紛らわしかったりすると、なおさら誤解してしまっていたり。

正しい基礎の重要さ、英語も政治も、何でも。。。
でも、誤解だろうがなんだろうが、とにかく「主体的に考えてみる」ことが
重要なんだと思っています^^。

2014年
02月15日
07:50
hasyさん

アピシット前首相率いるタイ民主党
 Thailand Democratic Party led by former Prime Minister Abhisit

インラック暫定首相率いる政権・タイ貢献党
 Thai government contribution Party led by interim prime minister-in rack

(Google翻訳から)

*I ALWAYS APPRECIATE YOUR POINTING OUT MY MISTAKE!

1番~3番を表示