Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です

======================================
●アプリ情報：テストバージョン　3.01と3.02 。
既に発表されています。

今後の予定（作成順）
単語の充実
======================================

チャレンジして下さった皆様、ありがとうございました。
では嫌な嫌な比較をやりましょう。

------------
問題
１・同じ意味になるように（　　　）に適語を１語入れなさい。ただし（　　　）内の先頭にアルファベットがある場合、その文字から始まる単語を書くこと
a.　Kimura is （m 　　）an actor （　　　）a singer.
b.＝Kimura is （r 　　）an actor （　　　）a singer.
c.＝Kimura is an actor （　　　）（　　　）a singer.
d.＝Kimura is （　　　）（　　　）（　　　）（　　　）a singer（　　　）an actor.

正解
a.　Kimura is （more）an actor （than）a singer.
b.＝Kimura is （rather）an actor （than）a singer.
c.＝Kimura is an actor （rather）（than）a singer.
d.＝Kimura is （not）（so）（much）（as）a singer（as）an actor.

解説
まず意味を書きます。全て「木村は歌手というよりもむしろ俳優だ」です。
熟語なので、基本は丸覚えです。
　「こうやって使うのだ」
でいいです。
　more A than B 「BというよりむしろA」
　rather A than B 「BというよりむしろA」
　A rather than B 「BというよりむしろA」
　not so much as B as A 「BというよりむしろA」
を覚えましょう、という学習です。

重要な注意が１つあります。最後の
　not so much as B as A 「BというよりむしろA」
これだけ、AとBの位置が他の３つと「逆」になる、ということです。注意しましょう。

--------

２・次の２つの英文の意味を書きなさい。
a. He loves her all the more for her faults.
b. He loves her none the less for her faults.

正解
a 彼は彼女に欠点があるからいっそう彼女が好きだ
b 彼は彼女に欠点があってもやっぱり彼女が好きだ

解説
よく似てますよね。
まず、a から行きましょう。
a. He loves her all the more for her faults.
　彼女には欠点があって、その分まずます、彼は彼女が好きなんだそうです。（彼はホンマのマゾだと思います）。
これは
　(all) the 比較級＋for＋名詞
＝(all) the 比較級＋because＋節
　「～の分だけますます」
という意味の熟語なのです。恐ろしいことに all はあってもなくても良いのです。無い場合意味がとても掴み辛いと思います。
なお because を使うなら
＝He loves her all the more because she has faults.
となります。
　
b.に行きましょう。
　b. He loves her none the less for her faults.
　彼女には欠点があっても、それでも彼は彼女が好きなんだそうです。彼は包容力があるか鈍感かの２択でしょう。
これは
　none the 比較級＋for＋名詞
＝none the 比較級＋because＋節
　「～であってもやはり」
という意味の熟語なのです。
なお because を使うなら
＝He loves her none the less because she has faults.
となります。
なお、none the less for ～　と使うパターンが最も多いです。

------

３・次の英文を読み、Mike と Joe のどちらが運動能力が高いのかを判断しなさい。
　Mike made the most of his athletic ability.
　Joe made the best of his athletic ability.

正解：Mike

解説
この２つにも熟語絡んでいます。
　make the most of ～　「（有利な状況で）～を最大限に利用する」
　make the best of ～　「（不利な状況で）～を最大限に利用する」
という熟語です。

したがって、
　Mike made the most of his athletic ability.
　↑この場合、マイクは自分の運動能力に自信があって、
　→「マイクは自分の（優れた）運動能力を最大限に発揮した」
という意味になります。

一方
　Joe made the best of his athletic ability.
　↑この場合、ジョーは自分の運動能力には自信がなく、
　→「ジョーは自分の（優れていない）運動能力を最大限に発揮した」
という意味になります。できない割りによく頑張った、という文脈です。

　この２つの熟語はこのように「正しい使い分け」を必要とする熟語なのです。
めんどくさいと思いませんか？　私はそう思うのですが。


-----------

以上です。とりあえず終わりです。比較はこのように、紛らわしい、嫌な熟語が沢山あるのです。今回は「ほんの一部」をちらっと紹介しただけです。他の熟語などはいつかまた出題します。そのときはまたよろしくお願いいたします。
それではまた来週～～～

問題編
http://q-eng.com/diary/14659

出典
マンガで覚える英文法（第10巻　比較編）
http://www.ye-study.com/manei_10n_sam.html