Q-Eng

今日の問題は海外ニュース３つからの出題です。
テスト問題： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10153


元記事1: キプロス 預金課税で波紋
Cyprus mess portends unsafe world for deposits
http://www.japantimes.co.jp/opinion/2013/03/25/commentary...

元記事2: イギリス在住のロシア人大富豪の突然死で英国警察が原因究明へ調査へ
U.K. probes sudden death of Putin critic
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/25/world/u-k-pro...

元記事3: フランスで 9/11生まれの子供に「Jihad」と名づけて「I'm a bomb」というTシャツを着せた母親が裁判にかけられる
French mother put on trial for toddler’s jihad T-shirt
http://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/25/world/french-...

メモ：
サッカーとかのルールの「サドンデス」が「sudden death」だと知ったときはびっくりでした。
前の日記の「トゥームレイダー」もそうですが、カタカナで覚えてる単語の英単語が思ってたのと全然違うのってありますね。
それにしてもフランスにも子供に痛い名前付けるお母さんがいるものですね。
そしてキプロスの預金強制課税、主にロシアとかの大口預金者を対象にするつもりのようですが、突然法律変更して預金に課税します、緊急措置で1日に100ユーロまでしかおろせなくしましたとか言われたらパニックですよねえ。