Q-Eng

今日の問題は、韓国大統領選についての記事からです。

「韓国大統領選挙接戦 争点は経済と雇用」

テスト問題： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10102

元記事： South Korea votes in tight race on economy and jobs
http://news.yahoo.com/south-korea-votes-tight-race-econom...

速読用： http://readfa.st/read/47570/south-korea-votes-in-tight-ra...

抄訳:
マイナス10度という極寒の中、19日水曜日に韓国大統領選挙の投票が始まった。
今回の選挙は事実上保守系与党セヌリ党の朴槿恵候補（６０）と左派系最大野党民主統合党の文在寅候補（５９）の一騎打ちで、選挙の争点は経済と雇用となっている。
当選すれば韓国初の女性大統領となる朴氏は、1961~79年に大統領を務めた朴正煕氏の長女。
一方文氏は盧武鉉前大統領の元側近の人権派弁護士である。
投票は朝6時から夕方6時まで。韓国テレビ局3社共同の出口調査では、5年前の投票率60%だった選挙をわずかに上回る出足となっている。
選挙は大接戦が予想され、ある世論調査では0.5ポイントの僅差まで文氏が朴氏を追い上げてきている。

メモ：
韓国も大統領選が始まりましたね。二人の候補について全然知らなかったのでこの記事でだいぶ勉強になりました。