Q-Eng

今日の問題は、昨日Appleが発表したiPhone5についての記事からです。
「iPhone5は買うべきか？」


単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10058

元記事： Should you buy the new iPhone 5?
http://news.yahoo.com/blogs/technology-blog/buy-iphone-5-...

速読用： http://readfa.st/read/40506/should-you-buy-the-new-iphone...

抄訳：
12日AppleがiPhoneシリーズの最新版 iPhone5を発表した。
あなたに必要なデバイスかどうか、この最新のiPhone5の機能を見てみよう。
まずは大きさについて。わずかに画面サイズが大きなったにもかかわらず、より薄く、軽くなった。
iPhone4Sよりも18%薄く、20%軽い。
そしてLTE対応になり、iPhoneでも高速な4G回線が使えるようになる。
また新しくA6チップを採用したことにより、処理がより早く、またバッテリーの持ちが良くなった。
写真やビデオの解析度もより高く、機能が充実した。
最新のiPhone5でなくてもよいという場合は、iPhone4は無料で、iPhone4Sは99ドルで
手に入れることができる。
また、対抗馬のサムソンGalaxyS IIIはもっと大きなスクリーンでもっと安い値段で買うことができる。
もしあなたがiPhone4を持っているなら、iPhone5は買いだ。iPhone4Sを持っている場合は
解約にかかるお金と相談したほうがよいだろう。

メモ：
とうとう発表されましたねー。日本でも21日に発売だとのこと。
わたしはMini iPadが欲しかったんですが、 新しくなったiPod touchでもいいかなあ？
AU版のiPhone5はLTE＋テザリング対応という噂も出てます。
AUのLTE網は一番充実してそうだというし、そうしたらAUのiPhoneもいいなあ。
うーん。悩むどころです。