Q-Eng

今日はちょっとホラーな話題、ホエールウォッチングで有名な海域でカモメがクジラを襲っているというニュースからです。

「アルゼンチンがクジラを襲うカモメの駆除を検討」

単語テスト： http://puffer.daiwa-hotcom.com/cgi-bin/word/xml.php?id=10051

元記事： Argentines plan to shoot gulls to save the whales
http://news.yahoo.com/argentines-plan-shoot-gulls-save-wh...

速読用： http://readfa.st/read/39859/argentines-plan-to-shoot-gull...

抄訳：
ホエールウォッチングが人気のアルゼンチン沖の海で、浮かび上がってきたセミクジラの尾ひれや背中をカモメがついばんで食べる被害が増えており、問題となっている。
アルゼンチンのチュブ州の議会はこのほど クジラを狙うカモメを撃ち殺し、個体数を減らす作戦を承認した。
環境保護団体は、野外のゴミ捨て場や沿岸のシーフード工場が捨てる魚の切りくずなどによりカモメが増えたことが原因であるとして、この作戦は意味がないと反対している。
クジラもカモメの被害を避けるために、これまでブリーチングや豪快に尾を海面に出していたのをやめ、呼吸口をわずかに海面に出して、呼吸したらすぐに海に潜るようになっているという。
チュブ州ではホエールウォッチングは重要な観光資源となっている。
セミクジラは国際的な保護により個体数が回復しており、毎年7月から12月には、比較的穏やかで暖かい海水のバルデス半島の湾に数百頭がやってきて子供を生んで育てている。

メモ：
カモメ、凶暴ですねえ。ホエールウォッチングを見に行ってこんな光景見たらホラーですね。