Q-Eng

うっかりしてました。
読み終わっています。

Miranda、いいところあるよね。
おかげでViaと仲直りもできたみたいだし、よかったです。

最後のAugustのところ、
キャンプの最初の方は、ただ「～をした。それから～もした」って、まるで子どもの作文みたいで退屈でした。
こんなの読みたいんじゃないよ！って叫びたくなりました。
このままだったらどうしよう、と思っていたら、やっとドキドキの大事件が起こります。

外からの敵が現れたから、クラス内の戦争は完全に終わって仲間意識が生まれたんですね。それにしても危なかったけど。

最後は、Augustが何だか微妙な賞をもらって、本人もわかった上で納得しているからいいんでしょうね。

To me, though, I'm just me. An ordinary kid.
But hey, if they want to give me a medal for being me, that's okay.　I’ll take it.

まあ、めでたしめでたしなんだけど、こうなると心配なのはJulianです。
完全に孤立してしまい、学校も去るとなると・・・・
大丈夫かなあ。

児童書ではたいてい、こういう悪役も最後には悔い改めて仲良くなるものなんだけどね。

>>1 neginohanaさん
＞最後のAugustのところ、
キャンプの最初の方は、ただ「～をした。それから～もした」って、まるで子どもの作文みたい

わたしは、この単調な書き方で、絶対何かあるな、って気がしました。
他校の生徒とのいざこざだとは予想できなかったけれどね。

しかし、外に「敵」ができると内の結束が強くなる、って感じで　今までいじめる側だった子たちが急変。Jullian がいなくて彼に気を使わなくてよかったっていうのもあるかもしれないですね。

最後の終業式のシーンは　えらく大げさな感じななのねって思いました。
アメリカの終業式って、こういうふうにいちいちたいそうな式をするのかしら？
子どもたちもちゃんと　髪をなでつけて、ネクタイも締めて、正装してるみたいだね。

August が表彰されたのは、いじめに耐えて、その学年を乗り切ったことに対するもの？
なんかちょっと　出来過ぎな感じっていうか、はれがましい舞台に上がることをハッピーエンドにするところが、アメリカっぽいというか・・・・　私はちょっと違和感を感じてしまいました。