Q-Eng

XXIIでは、いきなり牧師さんが出てきて、宗教的な話になり、これもびっくり。

John Pendletonの想い人はPollyannaのお母さんだったとわかり、それならPollyおばさんの元恋人はDr. Chiltonだろうと予想しました。

というわけで、今　XXIII　を読んでいます。

>>1 neginohanaさん
この牧師さんのとこ、唐突に出てきたね。
でも　この作者　結局、これが書きたかったんじゃないかなぁ、って思いました。
人々が教会から足が遠のいていて、婦人会の奥様方は仲たがいばかり、
お互いの悪口の言い合いや嫉妬。
そんな　「現代」の教会の有様への批判と、
聖書には「喜び」ってことが800回も書いてあるんだ、みんな、心を入れ替えて他人や世の中
のいい面を見るようにしようよ、ていう提唱だよね。


それと、ねー、やっぱりねぎさんも　元カレはお医者だとおもうよね！

>>2 mikapyonさん

＞この牧師さんのとこ、唐突に出てきたね。
でも　この作者　結局、これが書きたかったんじゃないかなぁ、って思いました。

それにしても、唐突すぎです。
この牧師さん、今まで一度も顔を出していなかったし、Pollyannaもなかなか出て来ないので、しばらく「もしや、これは乱丁で、別の話が紛れ込んじゃったのか？」と思ったほど。
もう少しうまく織り込んで欲しかった。

XXIII
なんと、突然の交通事故！
まだ馬車が主流の時代だから、自動車の速度がうまく読めなかったのかな。

それにしても、Pollyannaは楽観的すぎない？
足の感覚がないっていうのに、ただ折れただけで、ちゃんと治るって（誰も言っていないのに）信じて疑わない。
いくら子どもだって、「いつ治るの？」ぐらい聞くんじゃないかなあ。

この話に障害者が出てくるとは聞いていたけど、まさか主人公が、とは思いませんでした。
これからどうなるんだろう？

XXIV
エロじじいが訪問。
Pollyおばさんは、やっとPollyannaと心が通じた感じだね。

XXV
Pollyおばさんが専門医を呼ぶって言ってるのに、PollyannaはここでものんきにDr.Chiltonを呼んでほしいって・・・。

Pollyannaが
”But, Aunt Polly, if you LOVED Dr.Chilton---”
って言いかけた時、Pollyおばさんの頬が真っ赤になった場面、おかしかったね。

Pollyannaは一般的なyou　で言ったのに、おばさんは自分のことを言われたんだと思ったんだよね？　やっぱり元恋人だ～

>>3 neginohanaさん
人形のかわりに杖が来ちゃったとき、杖がいらないことを喜ぶ　っていうことで始まった　ゲームなのに、なんという皮肉なのでしょうか！

ってことで、この作者はさいしょっからこうするつもりだったわけね、って思いました。

Pollyanna　がしつこく　Dr,Chilton 　を呼ぶのは　これまた作者の都合で、そうでもしないとおばさんと　Chilton が巡り合わないからねぇ。。。。

というように作者の意図が　けっこう見え見えな感じの話の運びなのでした。

ま、この事故からして唐突だわね。

>>4 mikapyonさん

＞人形のかわりに杖が来ちゃったとき、杖がいらないことを喜ぶ　っていうことで始まった　ゲームなのに、なんという皮肉なのでしょうか！

そそ。だから～このゲームあんまり好きになれないの。
前にも書いたけど、他人（具体的な誰かではないにせよ）の不幸を下敷きにして、「そうでなくてよかった～」っていうのは、反則だと思うんだ。
そういう不幸な状況の人に失礼だし、自分だっていつそうなるかわからないわけだし。

この場合、Pollyannaは自分の立場もわかっていなくて、
I'd so much rather have broken legs like Pendleton's than lifelong-invalids like Mrs. Snow, you know. Broken legs get well, and lifelong-invalids don't.
なんて言っちゃって、Pollyおばさんは言葉を失う。
Pollyanna鈍すぎだよ。
あんたはMrs.Snowの方なんだよ！

しかし、もう終盤なのに、どうまとまるんだろう？
これじゃ、ハイジのクララみたいに最後には「歩いた！」めでたしめでたし・・・ってわけにはいかないよね。

>>5 neginohanaさん

ほんと、どなるのかとおもって　わからない単語はすっとばして一生懸命読んでますよ。

やっぱ　カギを握るのは　Dr,Chilton　だね (^^♪

恋愛ものとしてのハッピーエンドを目指すってことなのかも？