Q-Eng

しごとの基礎英語　お悩み#162トピックです。

★キーフレーズを予想しよう！

★ストーリー
ランチから帰ってきたチャドの携帯に、ウォーリーさんから電話が。
用件が済んだら今度はエイミーの携帯にもかかってきましたが、雑音が入り切れてしまったみたい。
続いてアキの携帯にもかかってきましたが、やはり電波が悪くて何も聞き取れません。
途切れ途切れで聞き取れなかったことと、もう一度言ってもらいたいことを伝えるには？

★キーフレーズ　Add it to Your Stock!
⇒"I'm sorry, but you are breaking up. I didn't catch that. Please repeat."

【ヒント】反転で見て！⇒「すみませんが電話の音が途切れ途切れになっています。何をおっしゃったかわかりませんでした。もう一度お願いいたします。」

<Other Options>
I'm afraid I didn't get what you said. The line is very bad.
I'm sorry, but I can't hear you. It's a terrible connection.

★Grammar & Vocabulary
動詞の後ろに目的語が２つ並ぶ授与型

「君にとても大切なことを聞きたい。」
⇒ I need to ask (you) (something very important).

「妻がゴルフクラブのセットを買ってくれた。」
⇒ My wife bought (me) (a set of golf clubs).

「僕のボスは僕にすばらしい推薦状を書いてくれた。」
⇒ My boss wrote (me) (an excellent reference).

「オーストラリア人が僕に英語を教えてくれている。」
⇒ An Australian is teaching (me) (English).

「いい加減にしろ！」
⇒ Give (me) (a break)!
ひっきりなしに続くバカげたことに対して。「break(休憩)」をくれということですね。

★その他、質問や要点、気づいたことなど自由に書き込んでみましょう♪