君を乗せて(天空の城ラピュタ) - Laputa Carrying you (English Version) tonma522

ようこそゲストさん！

iesicanさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2012年 05月04日 12:41

君を乗せて(天空の城ラピュタ) - Laputa Carrying you (English Version) tonma522

英語の話題
歌

tonma522 さんが 2008/07/05 にアップロード

歌は１分５０秒くらいから始まります。

♪
My father left for me this flaming soul I feel.
My mother gave to me this heart with truth I seek.♪

父さんが残した熱い想い
母さんがくれた　あのまなざし

私たちは子供たちに何を残してあげられるのでしょうか！？

今朝の朝日新聞に「言いたいこと言おうぜ」というコーナーに沢田研二さんの記事があった。

還暦のまえあたりから、「言いたいことを言わなきゃ」と思うようになったと・・・

F.A.P.P（フクシマ・アトミック・パワー・プラント）

総アクセス数(3,749)
拍手(0)
お気に入り(1)

1番～4番を表示

2012年 05月05日 13:13: 1: たっつんさん

　ちょっとシンセサイザー？とかでアレンジされているpopさがいいですね。　アレンジされると表情が変わるから音楽って魅力的ですよね。歌詞の言語を変えるのも、そのひとつですね。かなり日本語に忠実に訳されているんですね。
　「君をのせて」のオーケストラバージョンとか、すごい感動するんですよね〜。誰でしたっけ、この有名な作曲家。ドラクエの作曲家と同じ？　でしたっけ？

2012年 05月05日 13:34: 2: iesicanさん

>>1 たっつんさん

コメントありがとうございます。

久石譲さんですね。ドラクエのことは全く分かりません。

訳詞を見ながら一緒に歌っています。

2012年 05月05日 20:36: 3: kurisan1さん

震災の直前と、先月生まれた孫が二人の娘達の元にいます。

何も知らぬ、暖かく柔らかい存在を抱くたびに、この先の日本が地球が

どの様な方向に向かうのかが気になります。

発展や進歩という言葉に惑わされず、今残された環境をこれ以上けがすことなく

生きていけたらと思います。

2012年 05月05日 20:47: 4: iesicanさん

>>3 kurisan1さん

コメントありがとうございます。

今夜１１時ごろ泊原発が定期検査に入ると全ての原発が止まることになります。

これから再稼動がどうなるか分かりませんが少なくとも福島の廃炉作業作業だけでも２０年３０年かかるると言われているので私たちは行く末を見届けらられないことは確かですね。

お孫さんの誕生おめでとうございます。

家には（外に出ていますが）結婚してない娘がおります。

孫を抱ける日は来るのでしょうか…